1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preneseno iz YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Uradna stran filmov YIFY: YTS.BZ 3 00:00:56,839 --> 00:00:59,015 Vrana poje 4 00:00:59,059 --> 00:01:00,886 ♪ Tanjši pas 5 00:01:00,973 --> 00:01:02,627 ♪ Dizajnerska diva ♪ 6 00:01:02,714 --> 00:01:05,717 ♪ Želi pozirati za sliko ♪ 7 00:01:05,761 --> 00:01:07,545 ♪ Poza, poza, fokus 8 00:01:07,676 --> 00:01:10,940 ♪ Žoga v klubu kot Jokić ♪ 9 00:01:10,983 --> 00:01:12,246 ♪ Osredotočite se 10 00:01:12,333 --> 00:01:15,771 ♪ Žoga v klubu kot Jokić ♪ 11 00:01:15,901 --> 00:01:18,078 ♪ Hoče kaditi, ooh, la la ♪ 12 00:01:18,165 --> 00:01:20,123 ♪ Daj mi košček nane ♪ 13 00:01:20,210 --> 00:01:22,430 ♪ Veš, da igram s shotto ♪ 14 00:01:22,473 --> 00:01:25,041 ♪ Ne delaj preveč od rare, ne ♪ 15 00:01:25,172 --> 00:01:27,217 ♪ Žep v težki kategoriji ♪ 16 00:01:27,304 --> 00:01:28,871 ♪ Jaslice na posestvu ♪ 17 00:01:29,001 --> 00:01:31,091 ♪ Še en dolar, še en dan ♪ 18 00:01:31,221 --> 00:01:33,528 ♪ Še en dolar, dolar, dolar ♪ 19 00:01:33,658 --> 00:01:35,573 ♪ Denar za droge, ne Rico ♪ 20 00:01:35,617 --> 00:01:37,880 ♪ Pravi G, vidijo skozi 21 00:01:37,923 --> 00:01:40,056 ♪ Tudi v VIP z vročino 22 00:01:40,100 --> 00:01:41,492 ♪ Tudi v VIP z vročino 23 00:01:41,579 --> 00:01:42,537 ♪ Vau ♪ 24 00:01:42,624 --> 00:01:43,886 ♪ Pas na tanjšem ♪ 25 00:01:45,453 --> 00:01:48,412 Ali lahko dobim a limonina kapljica, prosim? 26 00:01:48,456 --> 00:01:49,761 Kaj je dobro, lepo? 27 00:01:49,848 --> 00:01:51,720 Upam, da moja pijača. 28 00:01:51,807 --> 00:01:54,331 To mi je všeč. 29 00:01:54,418 --> 00:01:57,204 Glej, niti nisem poskuša zavpiti nate. 30 00:01:57,291 --> 00:01:59,815 Pravzaprav sem prišel sem dostaviti sporočilo. 31 00:01:59,902 --> 00:02:00,772 Oh, sporočilo. 32 00:02:00,816 --> 00:02:01,860 ja 33 00:02:01,947 --> 00:02:04,515 Od koga? 34 00:02:04,602 --> 00:02:05,516 Moj fant tamle. 35 00:02:10,695 --> 00:02:12,306 In kaj je sporočilo? 36 00:02:12,393 --> 00:02:15,047 No, hotel je vedeti če bi hotel priti 37 00:02:15,135 --> 00:02:16,179 ohladite se z nami v naši rubriki. 38 00:02:21,532 --> 00:02:25,145 Povej mu, da ne jemljem dobro, da so poklicani. 39 00:02:25,232 --> 00:02:26,798 Želi, da pridem tam se lahko povzpne 40 00:02:26,929 --> 00:02:30,846 in pride sam govoriti z mano. 41 00:02:30,933 --> 00:02:33,240 V redu, to spoštujem. 42 00:02:33,327 --> 00:02:35,111 Uživajte v preostanku tvoja noč, kraljica. 43 00:02:35,155 --> 00:02:36,982 ♪ Tanjši pas 44 00:02:37,069 --> 00:02:38,723 ♪ Dizajnerska diva ♪ 45 00:02:38,810 --> 00:02:41,639 ♪ Želi pozirati za sliko ♪ 46 00:02:41,683 --> 00:02:43,859 ♪ Poza, poza, fokus 47 00:02:43,902 --> 00:02:46,992 ♪ Žoga v klubu kot Jokić 48 00:02:47,079 --> 00:02:48,124 ♪ Osredotoči se ♪ 49 00:02:48,255 --> 00:02:51,345 ♪ Žoga v klubu kot Jokić ♪ 50 00:02:51,432 --> 00:02:52,476 ♪ Osredotoči se ♪ 51 00:02:52,607 --> 00:02:55,697 ♪ Žoga v klubu kot Jokić ♪ 52 00:02:55,740 --> 00:02:57,046 ♪ Osredotočite se 53 00:02:57,089 --> 00:03:00,832 ♪ Žoga v klubu kot Jokić 54 00:03:00,919 --> 00:03:03,313 ♪ Zvišajte ceno, gospod promotor ♪ 55 00:03:03,400 --> 00:03:06,490 ♪ Pristojbina ne izpolni mojo kvoto ♪ 56 00:03:06,534 --> 00:03:07,535 Tory. 57 00:03:10,277 --> 00:03:12,017 Haley. 58 00:03:12,104 --> 00:03:13,367 Lepo te je spoznati, Haley. 59 00:03:13,454 --> 00:03:17,632 Ti to že določiti? 60 00:03:17,675 --> 00:03:18,589 Torej, kaj se dogaja? 61 00:03:18,676 --> 00:03:20,025 Tukaj sem. 62 00:03:20,156 --> 00:03:21,201 Prihajate v ta razdelek ali kaj? 63 00:03:24,116 --> 00:03:26,510 Kako veš, da si želim biti tam z vami? 64 00:03:26,597 --> 00:03:28,033 Jaz ne. 65 00:03:28,120 --> 00:03:29,905 Samo viteški sem. 66 00:03:30,035 --> 00:03:32,124 Vidim, da si žejen ritni tipi, ki te poskušajo dobiti. 67 00:03:32,212 --> 00:03:33,691 Samo vpij, če ti potrebujejo varno zavetje 68 00:03:33,822 --> 00:03:34,823 stran od vse norosti. 69 00:03:37,826 --> 00:03:41,351 Hočeš biti moj vitez v sijočem oklepu? 70 00:03:41,438 --> 00:03:43,614 Bilo bi mi v veselje, moja gospa. 71 00:03:43,745 --> 00:03:44,920 Osredotoči se ♪ 72 00:03:45,007 --> 00:03:47,749 ♪ Žoga v klubu kot Jokić ♪ 73 00:03:47,792 --> 00:03:49,185 ♪ Osredotočite se 74 00:03:49,316 --> 00:03:50,665 ♪ Žoga v klubu kot Jokić ♪ 75 00:04:02,198 --> 00:04:03,982 Ali uživaš? 76 00:04:04,069 --> 00:04:06,463 Malo je veliko, ampak je kul. 77 00:04:06,594 --> 00:04:07,812 res? 78 00:04:07,943 --> 00:04:09,205 ja 79 00:04:09,336 --> 00:04:11,251 Kaj vam je všeč? 80 00:04:11,381 --> 00:04:13,601 To je a malo prezgodaj 81 00:04:13,731 --> 00:04:15,690 za takšna vprašanja. 82 00:04:15,777 --> 00:04:18,170 sploh ne. 83 00:04:18,214 --> 00:04:19,868 Mislim, da bolj ko si izvedeti o nekom 84 00:04:19,998 --> 00:04:21,826 prej, tem bolje. 85 00:04:21,957 --> 00:04:23,524 ali ti 86 00:04:23,567 --> 00:04:26,004 Mislim, da. 87 00:04:26,091 --> 00:04:28,833 No, mislim, da je še zgodaj ponoči, 88 00:04:28,920 --> 00:04:31,009 tako da mogoče dam ti si odgovor 89 00:04:31,140 --> 00:04:34,099 iščeš kasneje. 90 00:04:34,143 --> 00:04:35,884 v redu 91 00:04:35,927 --> 00:04:37,233 Ne boš uspel zame je to enostavno, pa ti? 92 00:04:40,280 --> 00:04:43,674 Lil T, trudim se narediti korak. 93 00:04:43,718 --> 00:04:44,719 v redu sem. 94 00:04:44,806 --> 00:04:46,764 Kar naprej. 95 00:04:46,851 --> 00:04:49,376 Si prepričan, brat? 96 00:04:49,463 --> 00:04:50,855 Deadass. 97 00:04:50,899 --> 00:04:51,856 V redu, stari. 98 00:04:51,900 --> 00:04:54,032 Po meri. 99 00:04:54,163 --> 00:04:55,904 V redu, stari. 100 00:04:55,991 --> 00:04:57,601 Uh, bilo je a vesel sem, da sem te spoznal. 101 00:04:57,732 --> 00:04:59,516 Lepo da te tudi spoznam. 102 00:05:06,480 --> 00:05:07,698 Ste prepričani, da nočete vstopiti? 103 00:05:07,829 --> 00:05:09,396 Prepričan sem. 104 00:05:09,483 --> 00:05:11,441 Torej, kaj želite storiti zdaj? 105 00:05:11,528 --> 00:05:13,704 Odvisno. 106 00:05:13,791 --> 00:05:15,402 Na kaj? 107 00:05:15,489 --> 00:05:17,708 Ti. 108 00:05:17,752 --> 00:05:20,189 gremo 109 00:05:23,801 --> 00:05:26,587 ♪ Ne, ne moreš zapravljam čas ♪ 110 00:05:26,630 --> 00:05:27,805 ♪ Do zore 111 00:05:27,936 --> 00:05:30,155 ♪ Ne, ne smeš zapravljati mojega časa ♪ 112 00:05:30,286 --> 00:05:31,853 ♪ Punca, ne bom zapravljaš čas ♪ 113 00:05:31,940 --> 00:05:34,377 ♪ Ne, ne smeš zapravljati mojega časa ♪ 114 00:05:34,464 --> 00:05:35,813 ♪ Punca, ne bom zapravljaš čas ♪ 115 00:05:35,944 --> 00:05:38,468 ♪ Ne, ne smeš zapravljati mojega časa ♪ 116 00:05:38,555 --> 00:05:39,991 ♪ Punca, ne bom zapravljaš čas ♪ 117 00:05:40,122 --> 00:05:42,690 ♪ Ne, ne smeš zapravljati mojega časa ♪ 118 00:05:42,733 --> 00:05:44,474 ♪ Punca, ne bom zapravljaš čas ♪ 119 00:05:44,605 --> 00:05:49,436 ♪ Ne, ne smeš zapravljati mojega časa ♪ 120 00:05:49,566 --> 00:05:53,657 ♪ Seksi dekle ♪ 121 00:05:53,701 --> 00:05:57,661 ♪ Pridi sem k meni 122 00:05:57,748 --> 00:06:01,839 ♪ Seksi dekle ♪ 123 00:06:01,970 --> 00:06:03,363 ♪ Pridi sem k meni ♪ 124 00:06:03,406 --> 00:06:04,668 ♪ Oh, na blagajni smo zora ♪ 125 00:06:04,799 --> 00:06:07,541 ♪ Ne, ne smeš zapravljati mojega časa ♪ 126 00:06:07,584 --> 00:06:08,890 ♪ Oh, na blagajni smo zora ♪ 127 00:06:08,977 --> 00:06:13,285 ♪ Ne, ne smeš zapravljati mojega časa ♪ 128 00:06:40,400 --> 00:06:41,401 Oh. 129 00:06:51,672 --> 00:06:52,673 gremo 130 00:06:52,760 --> 00:06:53,674 gremo 131 00:06:53,761 --> 00:06:54,675 gremo 132 00:06:54,762 --> 00:06:55,676 gremo 133 00:06:55,719 --> 00:06:56,764 Prekleto gremo. 134 00:07:19,395 --> 00:07:20,352 v redu 135 00:07:20,396 --> 00:07:21,441 Da, gospod. 136 00:07:24,574 --> 00:07:25,532 No, kaj imamo? 137 00:07:29,144 --> 00:07:31,059 Yo, gremo. 138 00:07:31,146 --> 00:07:32,843 Prekleto gremo! 139 00:07:35,585 --> 00:07:37,021 Kaj sem ti rekel? 140 00:07:37,152 --> 00:07:38,762 Kaj sem ti rekel, fant? 141 00:07:38,893 --> 00:07:40,024 Kaj sem ti rekel? - Oh, ja. 142 00:07:40,068 --> 00:07:40,938 Hudiča, ja. 143 00:07:40,982 --> 00:07:42,374 Ja, gospod. 144 00:07:42,505 --> 00:07:43,506 Ja, gospod. 145 00:07:43,593 --> 00:07:44,681 Ne igramo se. 146 00:07:58,956 --> 00:08:00,784 Stavim, kdaj diplomiral si, ti 147 00:08:00,828 --> 00:08:04,527 nisem pričakoval, da bo to uspelo veliko kruha v eni noči, kaj? 148 00:08:04,614 --> 00:08:06,834 Ne takole. 149 00:08:06,921 --> 00:08:09,401 Človek, zdaj imaš dovolj poplačati Sallie Mae, 150 00:08:09,489 --> 00:08:12,448 banke, vse ti mamojebci. 151 00:08:12,535 --> 00:08:14,624 Ni še dovolj. 152 00:08:14,711 --> 00:08:20,891 Ja, no, udarjamo naprej liže tako, pa bo. 153 00:08:20,978 --> 00:08:22,240 Hmm. 154 00:08:22,327 --> 00:08:24,721 Mm, mm. 155 00:08:24,808 --> 00:08:26,027 V redu, vsi. 156 00:08:26,157 --> 00:08:27,637 Moram nazaj domov k moji sestri. 157 00:08:27,768 --> 00:08:30,379 Tam je sama. 158 00:08:30,466 --> 00:08:31,380 Kje so vaše mame? 159 00:08:33,730 --> 00:08:35,123 Na ulicah. 160 00:08:35,210 --> 00:08:36,037 Ni bila čez nekaj dni domov. 161 00:08:40,955 --> 00:08:43,697 No, dobro si naredil, mali človek. 162 00:08:43,784 --> 00:08:45,220 Vaš delež. 163 00:08:45,307 --> 00:08:46,917 Hvala. 164 00:08:47,004 --> 00:08:49,964 Samo poskušal sem narediti svoje del, poskuša biti dol. 165 00:08:50,051 --> 00:08:52,270 In ti uspeva. 166 00:08:52,314 --> 00:08:55,404 Ja, gospod. 167 00:08:55,491 --> 00:08:58,581 V redu, bom se vidimo jutri. 168 00:08:58,712 --> 00:08:59,669 hej 169 00:09:02,324 --> 00:09:03,543 Ne navadi se na to. 170 00:09:09,853 --> 00:09:10,724 V redu, vsi. 171 00:09:16,164 --> 00:09:18,688 Zakaj mu to poveš? 172 00:09:18,775 --> 00:09:20,864 On je vse, kar ima. 173 00:09:20,908 --> 00:09:22,910 Želim, da misli, da je to vse, česar se mora veseliti. 174 00:09:25,608 --> 00:09:26,566 Resnično. 175 00:09:32,049 --> 00:09:33,790 Imamo to sranje veseliti se. 176 00:09:33,834 --> 00:09:36,619 pridi no 177 00:10:01,731 --> 00:10:03,124 - Hej, dawg. - kaj dogaja 178 00:10:03,211 --> 00:10:04,168 Zmagaš? 179 00:10:04,255 --> 00:10:05,213 Poskušam. 180 00:10:07,911 --> 00:10:08,825 Kaj se dogaja, bratec? 181 00:10:08,912 --> 00:10:10,000 Kaj kuhaš? 182 00:10:10,087 --> 00:10:11,045 Zajtrk, črnuh. 183 00:10:11,088 --> 00:10:12,568 Hočeš nekaj? 184 00:10:12,655 --> 00:10:14,048 Dobi nekaj malega v ustih? 185 00:10:14,178 --> 00:10:16,964 nehaj jebati igraš se z mano, črnuh. 186 00:10:17,051 --> 00:10:18,661 kaj se dogaja 187 00:10:18,792 --> 00:10:21,925 Yo, T, hočeš nekaj, ljubezen? 188 00:10:22,056 --> 00:10:23,361 - Zdaj že veš. - Ja? 189 00:10:23,448 --> 00:10:24,319 To me sprašuješ. 190 00:10:24,406 --> 00:10:25,320 Takšna neumnost. 191 00:10:25,363 --> 00:10:26,800 Imam te, srček. 192 00:10:26,843 --> 00:10:28,018 prekleto 193 00:10:28,105 --> 00:10:29,237 Mislim, dobro nam je šlo. 194 00:10:29,324 --> 00:10:30,412 To je več kot sem pričakoval. 195 00:10:30,542 --> 00:10:31,718 Ja, prav imaš. 196 00:10:31,848 --> 00:10:33,894 jaz tudi 197 00:10:33,981 --> 00:10:35,765 Zakaj ste ga izbrali? 198 00:10:35,852 --> 00:10:39,247 Misliš, da si edini črnuhi, ki gledajo SportsCenter? 199 00:10:39,334 --> 00:10:43,425 Moj črnuh Tory Morgan je podpisal 300 milijonov dolarjev vredna pogodba. 200 00:10:43,512 --> 00:10:44,861 Ja, res je. 201 00:10:44,992 --> 00:10:46,646 Šel je v isti klub vsak črnuh 202 00:10:46,733 --> 00:10:49,387 gredo, kadar hočejo praznovanje po domači tekmi. 203 00:10:49,431 --> 00:10:50,954 Bilo je preprosto. 204 00:10:51,041 --> 00:10:53,565 Položil sem vabo in to je bilo konec za njegovo rit. 205 00:10:53,653 --> 00:10:55,219 Svoje si naredil stvar, mali bratranec. 206 00:10:55,306 --> 00:10:56,220 No. 207 00:10:56,264 --> 00:10:58,440 Hvala, Bam. 208 00:10:58,570 --> 00:11:00,268 Sranje postaja le še večje in bolje od tukaj. 209 00:11:00,398 --> 00:11:01,312 Vem, da je prav. 210 00:11:01,399 --> 00:11:02,879 Vedi to. 211 00:11:03,010 --> 00:11:04,576 Ja, in ti si slab jebec je tudi pomagal. 212 00:11:04,620 --> 00:11:05,577 Ta črnuh. 213 00:11:05,621 --> 00:11:06,970 Utihni, Pop! 214 00:11:07,014 --> 00:11:08,668 Kaj? 215 00:11:08,755 --> 00:11:10,365 Težko je za črnuha zavrni vso to rit 216 00:11:10,452 --> 00:11:11,801 ko samo sedijo v obraz takole. 217 00:11:11,888 --> 00:11:13,194 Ne bodi ne dobiš riti, črnuh. 218 00:11:13,281 --> 00:11:14,543 v redu 219 00:11:14,630 --> 00:11:16,110 Pop, zakaj si tukaj? 220 00:11:16,197 --> 00:11:17,851 Kajti če ne bi bil, Verjetno bi bil zunaj 221 00:11:17,938 --> 00:11:19,679 na ulicah ropa skopje. 222 00:11:19,809 --> 00:11:22,072 Ampak ne poskušam narediti ne malo oboroženega ropa, čeprav. 223 00:11:22,159 --> 00:11:26,424 To sranje te dobi 25 stvari. 224 00:11:26,511 --> 00:11:27,948 Pop, res zavedamo se, kaj počnemo 225 00:11:28,035 --> 00:11:29,950 je še vedno oborožen rop, kajne? 226 00:11:30,037 --> 00:11:31,603 vem 227 00:11:31,691 --> 00:11:33,301 Ampak je le udarilo drugačen, ko si 228 00:11:33,388 --> 00:11:35,651 ujeti črnuha v njih hiša, ko spijo, 229 00:11:35,738 --> 00:11:37,479 na kolenih. 230 00:11:37,522 --> 00:11:39,350 Nikoli ne vidijo, da prihaja. 231 00:11:39,394 --> 00:11:40,525 Ne morem s tem črnuhom. 232 00:11:40,656 --> 00:11:41,962 Od kod se tega uči? 233 00:11:42,049 --> 00:11:43,441 Veš kje tega se je naučil od. 234 00:11:43,528 --> 00:11:44,529 Bam! 235 00:11:47,315 --> 00:11:49,447 Človek, kaj je s tem tisti zajtrk pa? 236 00:11:49,491 --> 00:11:51,362 Človek, umiri se dol, požrešen mali črnuh. 237 00:11:51,493 --> 00:11:53,060 Lahko bi te poslal domov. 238 00:11:53,190 --> 00:11:55,802 Prekleto, človek, ta črnuh. 239 00:11:55,889 --> 00:11:57,151 Veš, da si nista enaka. 240 00:11:57,238 --> 00:11:58,456 Nihče ne vpraša kdaj hrana pripravljena. 241 00:11:58,543 --> 00:11:59,544 Pridi zdaj. 242 00:11:59,631 --> 00:12:01,372 Kaj za vraga? 243 00:12:01,459 --> 00:12:03,679 Govoriš o moj bratranec in sranje. 244 00:12:03,810 --> 00:12:05,115 kam greš 245 00:12:05,246 --> 00:12:06,638 Za ogled dok pridi čez ta led. 246 00:12:06,726 --> 00:12:08,336 Oh, grem s teboj. 247 00:12:08,423 --> 00:12:09,729 Lahko greva v trgovino in zgrabi nekaj stvari. 248 00:12:09,816 --> 00:12:11,687 Me čakaš? 249 00:12:11,818 --> 00:12:14,255 Kaj, ne morem priti? 250 00:12:14,342 --> 00:12:18,738 Obnašaš se kot ti potrebujem malo časa sam. 251 00:12:18,825 --> 00:12:19,826 dobro si. 252 00:12:19,913 --> 00:12:22,742 pridi no 253 00:12:22,829 --> 00:12:24,047 Hej, ne zapusti me, črnuh. 254 00:12:39,106 --> 00:12:40,020 ♪ Tak tip ti je všeč 255 00:12:40,150 --> 00:12:42,109 ♪ Tak tip ti je všeč ♪ 256 00:12:42,239 --> 00:12:43,501 ♪ Titanik ♪ 257 00:12:43,588 --> 00:12:45,025 ♪ Včasih se počutim poraženo ♪ 258 00:12:45,112 --> 00:12:47,027 ♪ Razmišljam o sranje grem skozi ♪ 259 00:12:47,070 --> 00:12:48,028 ♪ Toda izvedel sem, da je voda iz njih dehara ♪ 260 00:12:48,158 --> 00:12:49,638 ♪ To vam pomaga rasti ♪ 261 00:12:49,681 --> 00:12:51,161 ♪ Nekateri ljudje ne razumej me ♪ 262 00:12:51,248 --> 00:12:52,075 ♪ Samo sodijo kaj mislijo ♪ 263 00:12:52,206 --> 00:12:53,120 Te lahko nekaj vprašam? 264 00:12:53,207 --> 00:12:54,077 kaj se dogaja 265 00:12:56,558 --> 00:12:58,125 Ali moraš imeti seks z vsemi temi tipi? 266 00:13:01,041 --> 00:13:03,652 Zakaj so me to sprašuješ? 267 00:13:05,828 --> 00:13:06,698 ne vem 268 00:13:06,742 --> 00:13:08,265 Samo pravim. 269 00:13:08,352 --> 00:13:11,703 Ne naredi te se počutite neprijetno? 270 00:13:11,747 --> 00:13:12,748 Si ljubosumen? 271 00:13:19,755 --> 00:13:22,627 Bolj zaskrbljen. 272 00:13:22,714 --> 00:13:24,107 Teh ne poznaš črnuhi od Adama. 273 00:13:24,238 --> 00:13:26,806 Kaj jih dela tako vredne? 274 00:13:26,849 --> 00:13:28,720 vreden? 275 00:13:28,808 --> 00:13:32,768 Kanis, ti govoriš o seksu, kot da je svetinja. 276 00:13:32,855 --> 00:13:34,596 Samo nekaj je da ljudje počnejo. 277 00:13:34,683 --> 00:13:37,555 To so počeli. 278 00:13:37,642 --> 00:13:38,687 Resnično, T? 279 00:13:41,385 --> 00:13:44,171 Bi me vprašali to če bi bil Bam ali Pop? 280 00:13:50,394 --> 00:13:52,309 Točno tako. 281 00:13:52,440 --> 00:13:54,311 Poglej, samo pravim. 282 00:13:54,398 --> 00:13:56,444 Ni ti treba jebi vse te črnuhe. 283 00:13:59,316 --> 00:14:00,317 Vem, oče. 284 00:14:01,536 --> 00:14:02,624 ♪ Počutim se, kot da sem obtičal 285 00:14:02,667 --> 00:14:04,452 ♪ Nekdo olajša bolečino 286 00:14:04,582 --> 00:14:05,670 ♪ Iščem sonce ♪ 287 00:14:05,757 --> 00:14:07,977 ♪ Ampak samo vidim dež ♪ 288 00:14:08,064 --> 00:14:09,500 ♪ Ni preveč zvezdic ♪ 289 00:14:09,587 --> 00:14:12,547 Ali hočeš kaj v trgovini-- 290 00:14:12,634 --> 00:14:14,592 poleg cigaret? 291 00:14:14,723 --> 00:14:16,768 Ti kar naprej. 292 00:14:16,812 --> 00:14:18,945 v redu 293 00:14:18,988 --> 00:14:21,817 In, um-- 294 00:14:21,904 --> 00:14:28,389 Slišal sem te in obljubim da ne bom jebal 295 00:14:28,519 --> 00:14:30,086 nihče v trgovini. 296 00:14:32,045 --> 00:14:33,960 Človek, odjebi stran tukaj s tem sranjem, človek. 297 00:14:34,047 --> 00:14:35,526 Je ljubosumen. 298 00:14:35,613 --> 00:14:36,919 ♪ Odnesel ga bom kuri ♪ 299 00:14:37,050 --> 00:14:38,878 ♪ Jaz bom dal svoje mama dobro življenje ♪ 300 00:14:38,965 --> 00:14:40,575 ♪ 'preden postane prestara ♪ 301 00:14:40,662 --> 00:14:42,620 ♪ Gradil sem a odnos z Bogom ♪ 302 00:14:42,707 --> 00:14:44,448 ♪ Vendar nisem popoln ♪ 303 00:14:44,492 --> 00:14:45,928 ♪ Preklet naj bom, če bom naj me črnuh odpelje ven ♪ 304 00:14:46,015 --> 00:14:47,408 ♪ 'pred odkritjem moj namen ♪ 305 00:14:47,451 --> 00:14:48,931 ♪ Ostal sam, ko Bolelo me je ♪ 306 00:14:48,975 --> 00:14:50,411 ♪ Nevaren sem, to je gotovo ♪ 307 00:14:50,454 --> 00:14:52,108 ♪ Zapri oči kot zavesa ♪ 308 00:14:52,195 --> 00:14:53,805 ♪ Jaz sem režiser na ta film ♪ 309 00:14:53,849 --> 00:14:55,372 ♪ Ne razumem vsega, ampak ne bom izgubil sebe ♪ 310 00:14:55,459 --> 00:14:56,547 ♪ Poskusi se zajebavati s temi motikami ♪ 311 00:14:56,591 --> 00:14:57,940 ♪ Poskušajo me izkoristiti 312 00:14:58,071 --> 00:14:59,072 ♪ Ne morem lagati, črnuh je bil neumen ♪ 313 00:14:59,159 --> 00:15:00,203 ♪ Gledam znake ♪ 314 00:15:00,247 --> 00:15:01,422 ♪ Kar mi želiš pokazati 315 00:15:01,552 --> 00:15:02,684 ♪ Ne morem lagati, bil sem nesramen ♪ 316 00:15:02,727 --> 00:15:04,120 ♪ Odpri mi oči kot lečo 317 00:15:04,207 --> 00:15:05,774 ♪ Ne morem več samo pretvarjaj se ♪ 318 00:15:05,817 --> 00:15:07,341 ♪ Ostal sem od mojega človeka ♪ 319 00:15:07,471 --> 00:15:08,908 ♪ Če ne veš ♪ 320 00:15:08,951 --> 00:15:09,909 ♪ Potem ne morem razumeš ♪ 321 00:15:09,996 --> 00:15:11,040 ♪ Tega ne bom igral ♪ 322 00:15:11,084 --> 00:15:12,215 ♪ Igral sem svojo roko 323 00:15:12,302 --> 00:15:13,651 ♪ Finna piha kot pahljača ♪ 324 00:15:13,738 --> 00:15:15,131 ♪ Poskusi začutiti pesek na mojih nogah ♪ 325 00:15:15,262 --> 00:15:16,916 ♪ Nisem nikoli bil na plaži ♪ 326 00:15:17,003 --> 00:15:18,482 ♪ Vendar sem sanjal o tem ♪ 327 00:15:18,569 --> 00:15:20,223 ♪ Čas je, da se obrnem sanje v resničnost ♪ 328 00:15:20,310 --> 00:15:22,312 ♪ Kupi moj čaj kot testenine ♪ 329 00:15:22,399 --> 00:15:25,707 ♪ Če se črnuh igra, mi razbijemo a glava črnuha kot kakšen jastog ♪ 330 00:15:25,794 --> 00:15:28,014 ♪ Brez Disney Pixarja, ampak sem vključen ♪ 331 00:15:28,144 --> 00:15:29,711 ♪ z nekaj pošasti ♪ 332 00:15:29,841 --> 00:15:31,626 ♪ Brcanje kot sranje FIFA z mojimi strelci ♪ 333 00:15:31,756 --> 00:15:33,410 ♪ Povezan s pošastmi ♪ 334 00:15:33,497 --> 00:15:35,151 ♪ Vau, vau, moji strelci ♪ 335 00:15:35,238 --> 00:15:37,023 ♪ Kri ni mogla ne naredi nas bližje ♪ 336 00:15:37,066 --> 00:15:39,286 ♪ Sanjal sem o tem nekdo me poskuša ubiti ♪ 337 00:15:39,416 --> 00:15:41,027 ♪ Kdo je kača v mojem krogu ♪ 338 00:15:41,114 --> 00:15:43,725 ♪ Fallen angel, gotovo naj mine njihova bolečina ♪ 339 00:15:43,768 --> 00:15:45,118 ♪ Igralec pusti to stvar 340 00:15:45,205 --> 00:15:46,641 ♪ Zelena luč ♪ 341 00:15:46,728 --> 00:15:48,295 ♪ Sploh mi ni treba pomisli na to ♪ 342 00:15:48,382 --> 00:15:50,123 ♪ Ne pozabite, da smo bili mladi ♪ 343 00:15:50,253 --> 00:15:52,908 ♪ Jaz in moja sestra sva sanjaj o takih časih ♪ 344 00:15:52,952 --> 00:15:54,431 ♪ Samo da takole zasijem 345 00:15:54,562 --> 00:15:55,693 ♪ Naj živi Elaine ♪ 346 00:15:55,780 --> 00:15:57,304 ♪ Nekega dne se bova spet srečala ♪ 347 00:15:57,434 --> 00:15:58,740 ♪ Gospod, odpusti jaz za moje grehe ♪ 348 00:15:58,783 --> 00:15:59,697 ♪ Hvala za mojo ljubezen 349 00:15:59,784 --> 00:16:00,916 ♪ Zdaj lahko zmagam ♪ 350 00:16:00,960 --> 00:16:02,309 ♪ Kriči na sodišče 351 00:16:02,352 --> 00:16:03,440 ♪ Za vedno bodo bodi moj prijatelj ♪ 352 00:16:03,527 --> 00:16:05,312 ♪ Osvobodili so mojega brata ♪ 353 00:16:05,442 --> 00:16:06,922 ♪ Povejte sodniku, da so nikoli več ga ne bom videl ♪ 354 00:16:07,053 --> 00:16:09,272 ♪ Povej Big Quesu, da mi razbojnik do konca ♪ 355 00:16:09,359 --> 00:16:11,927 ♪ Povej mojim sestram, da so nikoli več ne bom stresal ♪ 356 00:16:12,014 --> 00:16:14,408 ♪ Povej moji mami, da bom za vedno bodi tvoj otrok ♪ 357 00:16:14,538 --> 00:16:17,193 ♪ Ni važno kje ta življenjski slog me prevzame ♪ 358 00:16:17,280 --> 00:16:18,803 ♪ Povej mojim nečakinjam in moj nečak ♪ 359 00:16:18,847 --> 00:16:20,153 ♪ Preden zapustim ta svet 360 00:16:20,283 --> 00:16:21,676 ♪ Vse boš doseči veličino ♪ 361 00:16:21,719 --> 00:16:23,025 ♪ Igrali bomo žogo kot Lakersi ♪ 362 00:16:23,156 --> 00:16:26,507 ♪ Vstal 10 prstov na nogi na tem pločniku ♪ 363 00:16:26,550 --> 00:16:28,770 ♪ Vstal 10 prstov na nogi na tem pločniku ♪ 364 00:16:28,857 --> 00:16:31,338 ♪ Hej, hej, hej ♪ 365 00:16:31,468 --> 00:16:33,340 ♪ Počutil sem se kot da sem obtičal ♪ 366 00:16:33,427 --> 00:16:35,255 ♪ Nekdo olajša bolečino ♪ 367 00:16:35,342 --> 00:16:36,647 ♪ Iščem sonce ♪ 368 00:16:36,691 --> 00:16:38,736 ♪ Toda samo vidim dež 369 00:16:38,867 --> 00:16:40,042 ♪ Imam preveč brazgotin ♪ 370 00:16:40,129 --> 00:16:42,175 ♪ Krvavim samo bolečino ♪ 371 00:16:42,218 --> 00:16:45,569 ♪ Krvaveče bolečine, krvaveče bolečine ♪ 372 00:16:45,656 --> 00:16:46,788 ♪ Občutek, kot da sem obtičal ♪ 373 00:16:46,918 --> 00:16:48,920 ♪ Nekdo olajša bolečino ♪ 374 00:16:49,008 --> 00:16:50,444 ♪ Iščem sonce ♪ 375 00:16:50,531 --> 00:16:52,446 ♪ Ampak samo vidim dež ♪ 376 00:16:52,576 --> 00:16:53,751 ♪ Imam preveč brazgotin ♪ 377 00:16:53,795 --> 00:16:55,884 ♪ Krvavim samo bolečino 378 00:16:55,971 --> 00:16:59,801 ♪ Krvaveče bolečine, krvaveče bolečine ♪ 379 00:17:15,338 --> 00:17:17,688 Hej, gospod Giles hoče se vidimo pred odhodom. 380 00:17:36,185 --> 00:17:37,491 Sedi. 381 00:17:43,236 --> 00:17:46,152 Veš, gledal sem ti že kar nekaj časa, 382 00:17:46,195 --> 00:17:47,762 G. McBride. 383 00:17:47,849 --> 00:17:49,894 In moram reči, da sem ni zelo navdušen. 384 00:17:52,810 --> 00:17:55,291 Kaj, sem rekel nekaj smešnega? 385 00:17:55,422 --> 00:17:57,511 ja 386 00:17:57,554 --> 00:18:00,209 Ja, si. 387 00:18:00,340 --> 00:18:01,819 Ker sem edini ki dela stvari tako 388 00:18:01,950 --> 00:18:04,648 naj bi bili opravljeno tukaj. 389 00:18:04,735 --> 00:18:06,215 Bi pogledal to? 390 00:18:06,302 --> 00:18:09,262 Imamo vrhunsko moštveni igralec, kaj, John? 391 00:18:14,658 --> 00:18:17,183 Zakaj si potem kradejo iz moje trgovine? 392 00:18:23,667 --> 00:18:25,887 Kraja? 393 00:18:26,017 --> 00:18:26,888 Človek, ne kradem. 394 00:18:27,018 --> 00:18:28,455 Poglejte, jasno je kot beli dan. 395 00:18:28,585 --> 00:18:30,239 To sem plačal. 396 00:18:30,370 --> 00:18:33,721 Vložil sem svoj denar in potem sem vzel drobiž ven. 397 00:18:33,808 --> 00:18:34,765 Tako je prav. 398 00:18:34,896 --> 00:18:37,290 To lahko zagotovo vidite. 399 00:18:37,377 --> 00:18:41,598 Toda ne morete videti, kako veliko plačaš za to. 400 00:18:41,729 --> 00:18:43,644 Zato bi moral naj še en zaposleni preveri 401 00:18:43,687 --> 00:18:45,036 ti ven. 402 00:18:45,124 --> 00:18:48,039 G. Giles, ki me boš preveril? 403 00:18:48,127 --> 00:18:50,564 Ponoči delam sam. 404 00:18:50,607 --> 00:18:52,566 Tukaj, poglej to. 405 00:18:55,743 --> 00:18:58,659 Na tem seznamu jih je veliko različnih predmetov tam 406 00:18:58,746 --> 00:18:59,921 z različnimi cenami. 407 00:19:00,051 --> 00:19:01,531 In od tega, kar jaz lahko poveš, si 408 00:19:01,575 --> 00:19:03,490 plačevali s popustom cene artiklov 409 00:19:03,620 --> 00:19:05,231 ki še niso znižani. 410 00:19:05,318 --> 00:19:08,408 In to je trajalo že nekaj časa. 411 00:19:08,538 --> 00:19:09,887 Daj no, stari. 412 00:19:10,018 --> 00:19:12,238 Glej, jaz plačam znižane cene artiklov 413 00:19:12,368 --> 00:19:13,761 ki so že v prodaji. 414 00:19:13,891 --> 00:19:15,676 Tehnično ne. 415 00:19:15,763 --> 00:19:18,113 To se ne zgodi, dokler trgovina se odpre naslednji dan. 416 00:19:20,681 --> 00:19:23,988 Na žalost smo ti bom moral dovoliti 417 00:19:24,075 --> 00:19:26,121 pojdite na krajo, g. McBride. 418 00:19:26,208 --> 00:19:29,907 Lahko dobite svoje stvari in pojdi stran. 419 00:19:31,822 --> 00:19:34,260 Pustite me, da delam vse dan in potem me odpustiš? 420 00:19:34,347 --> 00:19:35,696 Vau, joj, joj, joj. 421 00:19:35,783 --> 00:19:37,959 Daj no, g. McBride, kaj? 422 00:19:38,089 --> 00:19:39,917 Bodimo iskreni. 423 00:19:40,004 --> 00:19:44,139 Nisi hotel biti tukaj kakorkoli, si, študent? 424 00:19:44,226 --> 00:19:46,489 Poleg tega bo dalo imate več časa za delo 425 00:19:46,533 --> 00:19:47,882 na razgovorih za službo. 426 00:19:52,539 --> 00:19:54,062 Človek, jebi se! 427 00:19:54,193 --> 00:19:56,107 In jebi ta komad usrano delo! 428 00:19:56,195 --> 00:19:59,589 Jebi svoje pistacije! 429 00:19:59,720 --> 00:20:00,851 Janez. 430 00:20:00,982 --> 00:20:02,201 Človek, vzemi odjebi od tu. 431 00:20:05,116 --> 00:20:06,466 Kaj si dober? 432 00:20:06,509 --> 00:20:08,424 trudim se 433 00:20:08,511 --> 00:20:10,426 Kanis. 434 00:20:10,470 --> 00:20:11,471 Kanis. 435 00:20:11,514 --> 00:20:13,777 huh kaj se dogaja 436 00:20:13,821 --> 00:20:16,824 si v redu 437 00:20:16,911 --> 00:20:17,955 Ja, v redu sem. 438 00:20:17,999 --> 00:20:19,130 Si prepričan? 439 00:20:19,218 --> 00:20:21,350 Nekajkrat sem poklical tvoje ime. 440 00:20:21,437 --> 00:20:22,351 Ne, v redu sem. 441 00:20:24,919 --> 00:20:26,660 v redu 442 00:20:26,790 --> 00:20:29,532 Hej, veliko jih je bilo ljudi v trgovini. 443 00:20:29,619 --> 00:20:31,055 Veš, da je Bam rekel nekaj si ni želel, 444 00:20:31,142 --> 00:20:32,231 ampak dobil sem njegovo rit vseeno nekaj zelenjave. 445 00:20:45,679 --> 00:20:48,812 Hej, punčka. 446 00:20:48,943 --> 00:20:50,858 Oh, ne moreš se objemati všeč mi je, punca. 447 00:20:50,901 --> 00:20:51,902 Slabo poznaš moj hrbet. 448 00:20:52,033 --> 00:20:53,904 Zdaj morate to ustaviti. 449 00:20:53,948 --> 00:20:55,558 - Si v redu? - Dobro sem. 450 00:20:55,645 --> 00:20:56,777 Kaj si kuhal? Vem, da imaš nekaj. 451 00:20:56,820 --> 00:20:57,952 Sranje, nič se ne da povedati. 452 00:20:58,039 --> 00:20:58,866 Veš, kje je kuhinja. 453 00:20:58,953 --> 00:20:59,823 imaš prav 454 00:20:59,954 --> 00:21:01,303 v redu 455 00:21:01,434 --> 00:21:02,609 Najdeš nekaj, mi sporočiš. 456 00:21:02,696 --> 00:21:03,653 v redu 457 00:21:03,740 --> 00:21:05,394 Kaj je mladenič? 458 00:21:05,438 --> 00:21:06,352 Tega ne morem poklicati, veš. 459 00:21:06,395 --> 00:21:07,788 v redu 460 00:21:07,831 --> 00:21:09,224 Veste, trudim se da postanem kot ti. 461 00:21:09,268 --> 00:21:11,270 Ne, ne bodi kot jaz. 462 00:21:11,357 --> 00:21:12,183 Bodi boljši. 463 00:21:12,314 --> 00:21:13,359 Tako je prav. 464 00:21:13,446 --> 00:21:14,838 Imaš kaj zame? 465 00:21:14,925 --> 00:21:16,318 - Saj že veš. - Gremo. 466 00:21:16,362 --> 00:21:17,363 Stopite v mojo pisarno. 467 00:21:17,450 --> 00:21:18,929 Mm-hmm. 468 00:21:19,016 --> 00:21:22,629 V redu, pusti me poglej kaj imaš. 469 00:21:22,672 --> 00:21:23,717 pridi no 470 00:21:23,760 --> 00:21:27,111 Izvolite. 471 00:21:27,198 --> 00:21:29,549 Ah, malo je težko. 472 00:21:29,636 --> 00:21:31,028 vem 473 00:21:31,115 --> 00:21:32,465 Hmm. 474 00:21:32,595 --> 00:21:35,250 Vsi ste bili zelo dobri, kaj? 475 00:21:35,337 --> 00:21:36,773 Vse nam je uspelo. 476 00:21:36,860 --> 00:21:38,732 v redu 477 00:21:38,819 --> 00:21:44,346 Oh, ta videz je majhen več kot vse v redu. 478 00:21:44,433 --> 00:21:47,088 huh 479 00:21:47,218 --> 00:21:49,264 To izgleda kot... 480 00:21:49,395 --> 00:21:52,615 videti kot več kot 100 vredno ledu, enostavno. 481 00:21:52,659 --> 00:21:53,964 prekleto 482 00:21:54,008 --> 00:21:55,009 Njegova izguba. 483 00:21:57,968 --> 00:21:58,882 Hmm. 484 00:21:58,926 --> 00:22:00,188 Njegova izguba, kaj? 485 00:22:00,319 --> 00:22:01,320 Ja. 486 00:22:05,106 --> 00:22:08,370 Naj te nekaj vprašam. 487 00:22:08,457 --> 00:22:10,894 kaj sledi 488 00:22:10,938 --> 00:22:13,897 Sranje, že imamo mala igra se je zvrstila. 489 00:22:13,984 --> 00:22:15,203 Veš, bomo zadeti ta klub. 490 00:22:18,206 --> 00:22:21,165 To ni kaj govorim o. 491 00:22:21,252 --> 00:22:24,865 Sprašujem, koliko časa nameravaš to narediti? 492 00:22:27,781 --> 00:22:29,173 Sranje, ne vem. 493 00:22:29,260 --> 00:22:31,306 Jaz... res nisem razmišljal o tem. 494 00:22:34,744 --> 00:22:36,746 Veš, ko... 495 00:22:36,877 --> 00:22:38,531 ko Bam-Bam prvi te pripeljal k meni 496 00:22:38,574 --> 00:22:42,230 o vstopu v igra, si mi povedal 497 00:22:42,317 --> 00:22:44,493 da je življenje brcalo ti v rit, 498 00:22:44,580 --> 00:22:46,495 in si moral zaslužiti nekaj pravega denarja 499 00:22:46,582 --> 00:22:50,020 tako da lahko poskrbite za nekaj stvari, in potem ste končali. 500 00:22:50,107 --> 00:22:53,894 To je edino zakaj sem te dal. 501 00:22:53,981 --> 00:22:57,114 To je bilo pred dvema letoma, Kanis. 502 00:22:57,158 --> 00:22:58,159 Kaj se je spremenilo? 503 00:23:01,467 --> 00:23:02,946 pridi no 504 00:23:03,077 --> 00:23:06,254 OG, kje--kje vse to prihaja od? 505 00:23:06,341 --> 00:23:07,342 Jaz sem samo... 506 00:23:07,429 --> 00:23:08,735 Samo vprašam te. 507 00:23:08,865 --> 00:23:12,608 Mislim, kdaj je dovolj? 508 00:23:12,652 --> 00:23:16,960 Nigga, kdaj je bilo dovolj zate? 509 00:23:17,004 --> 00:23:18,832 Mislim, sranje. 510 00:23:18,919 --> 00:23:21,182 Gledam okoli, poglej imaš vse kar želiš. 511 00:23:21,312 --> 00:23:27,362 Poslušaj, to je bilo sredstvo za dosego cilja zame. 512 00:23:27,449 --> 00:23:31,018 Poznal sem to sranje ni imel prihodnosti. 513 00:23:31,105 --> 00:23:34,587 In zato, ko sem videl moja priložnost, da grem ven, 514 00:23:34,674 --> 00:23:37,154 Vzel sem ga. 515 00:23:37,241 --> 00:23:40,810 Nočem, da dobiš tako ujeta v tem življenju 516 00:23:40,897 --> 00:23:44,771 da se ti zatakne in ne moreš ven. 517 00:23:44,858 --> 00:23:48,601 Nisi grajen kot Bam. 518 00:23:48,688 --> 00:23:51,952 Bil je vzgojen za to sranje. 519 00:23:51,995 --> 00:23:53,519 ti? 520 00:23:53,606 --> 00:23:57,653 Moral bi biti na drugačni poti. 521 00:23:57,784 --> 00:23:59,960 Črnuh, misliš Sem hotel to sranje? 522 00:24:00,047 --> 00:24:02,005 Misliš, da sem porabil štiri leta na fakulteti 523 00:24:02,136 --> 00:24:04,094 biti prekleti kriminalec? 524 00:24:04,181 --> 00:24:05,835 Črnuh, poskušal sem narediti njihovo pot in mi niso dovolili, 525 00:24:05,966 --> 00:24:06,923 tako da jih jebi. 526 00:24:10,623 --> 00:24:12,407 Hmm. 527 00:24:12,494 --> 00:24:13,452 Kaj pa ona? 528 00:24:15,454 --> 00:24:16,455 WHO? 529 00:24:18,631 --> 00:24:19,588 Kaj? 530 00:24:19,719 --> 00:24:21,329 Ona--Človek, zrasla je. 531 00:24:21,372 --> 00:24:22,635 Naredi, kar jebi ga hoče narediti. 532 00:24:26,813 --> 00:24:28,031 Človek, sploh ni tako. 533 00:24:28,162 --> 00:24:29,206 Ona družina. 534 00:24:29,337 --> 00:24:30,294 ja 535 00:24:30,381 --> 00:24:31,731 Družina, kaj? 536 00:24:31,774 --> 00:24:35,299 Da, družina. 537 00:24:35,430 --> 00:24:37,606 Naj ti nekaj povem. 538 00:24:37,737 --> 00:24:43,046 To so tri stvari na tem svetu ki bo ubil človeka-- 539 00:24:43,133 --> 00:24:49,009 družina, denar in ljubezen. 540 00:24:49,052 --> 00:24:53,056 In prav zdaj, črnuh, udarjaš 1000. 541 00:24:53,143 --> 00:24:54,231 Črnuh, ali sva končala? 542 00:24:58,584 --> 00:25:03,153 Ne vem kaj je to je, Doc, vendar je dobro. 543 00:25:03,240 --> 00:25:04,372 Sem kaj prekinil? 544 00:25:06,809 --> 00:25:07,854 št. 545 00:25:07,941 --> 00:25:09,420 Prav nič, punčka. 546 00:25:09,464 --> 00:25:10,596 Ne, v redu smo. 547 00:25:10,726 --> 00:25:12,032 ja 548 00:25:12,119 --> 00:25:13,294 Ste prepričani? 'Ker Ne razumem vas. 549 00:25:13,337 --> 00:25:14,513 - Ne. - Smo čisti. 550 00:25:14,600 --> 00:25:15,862 - V redu smo. - Daj mi nekaj. 551 00:25:15,905 --> 00:25:17,254 - Mm-mm, priskrbi si svojega. - V redu. 552 00:25:17,385 --> 00:25:18,386 poslušaj 553 00:25:18,473 --> 00:25:21,432 Hm, hej, naredi mi uslugo. 554 00:25:21,520 --> 00:25:22,738 Hmm? 555 00:25:22,869 --> 00:25:25,567 Ti poskrbi od njega, v redu? 556 00:25:25,654 --> 00:25:28,091 Imam ga. 557 00:25:28,178 --> 00:25:29,092 v redu 558 00:25:29,136 --> 00:25:31,442 No, poslušaj. 559 00:25:31,486 --> 00:25:32,487 ljubim te jaz-- 560 00:25:32,574 --> 00:25:33,880 tudi jaz te ljubim. 561 00:25:34,010 --> 00:25:35,142 Imam nekaj Moram ravnati. 562 00:25:35,229 --> 00:25:37,361 Vsi... vsi se izpustite. 563 00:25:37,405 --> 00:25:39,059 Oh, imaš nekaj za obdelavo. 564 00:25:47,458 --> 00:25:48,851 Ste v redu? 565 00:25:48,938 --> 00:25:50,636 Ja, ja, v redu sem. 566 00:25:50,679 --> 00:25:52,638 Ste prepričani? 567 00:25:52,725 --> 00:25:54,335 Ja, čist sem. 568 00:25:54,422 --> 00:25:55,902 Kaj je bilo vse to? 569 00:25:55,989 --> 00:25:57,556 Vse kaj? 570 00:25:57,643 --> 00:26:00,036 Črnuh, neroden tišina, ko sem vstopil. 571 00:26:00,123 --> 00:26:01,516 Oh, človek. Ni bilo nič. 572 00:26:01,647 --> 00:26:03,039 Samo Doc je Doc. 573 00:26:03,126 --> 00:26:05,041 Veš, kakšen je. 574 00:26:05,085 --> 00:26:07,304 Videti je bil zaskrbljen, K. 575 00:26:07,348 --> 00:26:10,830 Črnuh, tisti črnuh je star kot kurac in senilen. 576 00:26:10,960 --> 00:26:12,092 pridi no kot-- 577 00:26:12,179 --> 00:26:13,789 Ne, prav imaš. 578 00:26:13,920 --> 00:26:15,312 Tega črnuha mora skrbeti o njegovem krvnem tlaku. 579 00:26:15,399 --> 00:26:16,749 Hej, nehaj. Ne delaj tega preveč. 580 00:26:16,792 --> 00:26:18,315 Samo pravim, izgleda malo-- 581 00:26:18,359 --> 00:26:19,142 sranje je postajalo napihnjeno gor in vse. 582 00:26:19,273 --> 00:26:20,230 Stop. 583 00:26:20,317 --> 00:26:22,102 v redu 584 00:26:22,145 --> 00:26:24,583 Hm, misliš lahko me vzameš 585 00:26:24,670 --> 00:26:25,714 da vidim mamo, ko odideš? 586 00:26:28,108 --> 00:26:29,065 Uh-huh. 587 00:26:29,109 --> 00:26:30,153 Si prepričan? 588 00:26:30,240 --> 00:26:31,198 ja 589 00:26:34,462 --> 00:26:35,855 Mm-hmm. 590 00:26:35,942 --> 00:26:36,943 gremo 591 00:26:59,705 --> 00:27:01,358 Živjo, mama. 592 00:27:01,402 --> 00:27:03,839 Živjo, Tajma. 593 00:27:03,926 --> 00:27:07,234 Ti si edina oseba ki me kličejo s polnim imenom. 594 00:27:07,277 --> 00:27:09,976 No, poimenoval sem te, tako je kako te bom klical. 595 00:27:14,241 --> 00:27:16,286 kako si kaj 596 00:27:16,330 --> 00:27:18,158 Veste, živim. 597 00:27:18,245 --> 00:27:19,855 ti? 598 00:27:19,986 --> 00:27:21,552 enako. 599 00:27:21,596 --> 00:27:23,380 To je dobro. 600 00:27:23,424 --> 00:27:25,513 To je dobro. 601 00:27:25,600 --> 00:27:27,167 Dal sem nekaj denarja na vaše knjige 602 00:27:27,254 --> 00:27:28,951 torej, veš, lahko bi dobiš kar hočeš. 603 00:27:29,082 --> 00:27:31,562 Poglej, rekel sem ti, da ne želim, da to narediš zame. 604 00:27:31,650 --> 00:27:33,347 v redu sem. 605 00:27:33,434 --> 00:27:34,783 Ma, ne moreš preživeti kaj ti dajo tukaj. 606 00:27:34,914 --> 00:27:36,002 Potrebuješ denar. 607 00:27:36,132 --> 00:27:37,307 No, saj sem ti rekel Nočem tega. 608 00:27:41,442 --> 00:27:42,443 Kako je Benjamin? 609 00:27:44,967 --> 00:27:46,403 Bam? 610 00:27:46,490 --> 00:27:49,015 Dober je. 611 00:27:49,145 --> 00:27:50,277 Ste še vedno na teh ulicah? 612 00:27:53,062 --> 00:27:56,152 Vedela sem kdaj zavezala si se z njim 613 00:27:56,196 --> 00:28:00,461 bilo je samo vprašanje časa preden ste začeli opravljati dela. 614 00:28:00,548 --> 00:28:02,376 On te je zapletel v življenju na enak način 615 00:28:02,463 --> 00:28:04,421 tvoj očka ga je dobil. 616 00:28:04,508 --> 00:28:05,945 Ma, sploh ni tako. 617 00:28:06,032 --> 00:28:07,686 Bam me ne prisili, da ne naredim ničesar. 618 00:28:07,773 --> 00:28:10,384 Vse svoje odločitve sprejemam sam. 619 00:28:10,471 --> 00:28:12,952 Torej je to življenje, ki si ga želiš-- 620 00:28:13,039 --> 00:28:17,173 isto življenje, ki ga ima sem zaprt tukaj? 621 00:28:17,260 --> 00:28:18,479 To je vse kar vem. 622 00:28:18,609 --> 00:28:21,047 Kaj si pričakoval? 623 00:28:21,134 --> 00:28:24,180 Vedno sem si želel nekaj boljšega zate. 624 00:28:24,311 --> 00:28:26,705 To sem si obljubil Ne bi ti dovolil rasti 625 00:28:26,835 --> 00:28:29,577 na enak način kot jaz. 626 00:28:29,620 --> 00:28:31,144 Zakaj si torej poročiti s kriminalcem? 627 00:28:33,799 --> 00:28:37,716 Naredil sem kaj Sem, ker sem moral. 628 00:28:40,675 --> 00:28:42,242 Kaj pa jaz? 629 00:28:42,285 --> 00:28:43,852 huh 630 00:28:43,983 --> 00:28:46,463 Imel sem 15 let, mama, sam. 631 00:28:46,507 --> 00:28:49,858 In nihče mi ni dal nič, nič mi ni pokazal. 632 00:28:49,945 --> 00:28:53,470 Ampak ti imaš prihodnost, Tajma. 633 00:28:53,514 --> 00:28:55,777 Poglej, ni ti treba delaj kar delaš. 634 00:28:55,864 --> 00:28:59,128 Lahko greš drugače. 635 00:28:59,172 --> 00:29:04,090 Ne naredite enakega napake, ki sem jih naredil. 636 00:29:04,220 --> 00:29:06,875 Kaj če mi je všeč, kar delam, mama? 637 00:29:07,006 --> 00:29:09,878 Res sem dober v tem. 638 00:29:09,965 --> 00:29:11,314 Tako vsi na ulicah 639 00:29:11,445 --> 00:29:16,667 čuti, dokler ne dobiš ujeti ali ubiti. 640 00:29:16,755 --> 00:29:18,321 Ne jaz ne. 641 00:29:18,452 --> 00:29:20,410 Ne bodo me ujeli ali ubit, ker sem pameten. 642 00:29:25,241 --> 00:29:26,634 Torej me imaš za neumnega? 643 00:29:29,593 --> 00:29:30,681 Ne, mama. 644 00:29:30,725 --> 00:29:32,771 Ne govorim tega. 645 00:29:32,814 --> 00:29:36,470 Kaj so potem praviš, torej? 646 00:29:36,557 --> 00:29:39,342 Pravim, da sem previden. 647 00:29:39,429 --> 00:29:42,955 razumem. 648 00:29:52,747 --> 00:29:58,057 Poglej, nočem, da prideš sem gor, da me ne vidiš več. 649 00:29:58,144 --> 00:29:59,014 Kaj? 650 00:29:59,058 --> 00:30:00,494 Zakaj? 651 00:30:00,581 --> 00:30:01,974 Ker jaz ne želim sedeti tukaj 652 00:30:02,104 --> 00:30:04,585 vsak dan skrbi zate. 653 00:30:04,672 --> 00:30:07,936 Dovolj težko je služiti svoj čas. 654 00:30:07,980 --> 00:30:10,852 Tako je lažje. 655 00:30:10,939 --> 00:30:13,333 Ma, ne delaj tega. 656 00:30:13,420 --> 00:30:16,249 Mislim, da naslednjič Vidim, ko boš 657 00:30:16,336 --> 00:30:18,338 bodi zaprt tukaj z mano-- 658 00:30:18,425 --> 00:30:20,079 ali na vašem pogrebu. 659 00:30:20,209 --> 00:30:22,298 Ma. 660 00:30:22,385 --> 00:30:23,996 Ma, ne. 661 00:30:24,083 --> 00:30:24,997 Ma, ne... 662 00:31:07,082 --> 00:31:09,302 Tako dobro, kaj? 663 00:31:09,432 --> 00:31:11,043 Lahko samo dobimo odjebi od tod, prosim? 664 00:31:13,654 --> 00:31:14,568 v redu 665 00:31:23,055 --> 00:31:25,666 Kje za vraga je moje sranje, brat? 666 00:31:25,709 --> 00:31:28,234 Ne vem kaj si govorim, Tommy. 667 00:31:28,321 --> 00:31:30,062 Gloria, ti si edini, ki je vedel 668 00:31:30,192 --> 00:31:31,367 kje je bil skrit denar. 669 00:31:31,411 --> 00:31:33,021 Zdaj, kje za vraga je? 670 00:31:39,158 --> 00:31:41,073 Rekel sem ti, ne vem kaj o čem govoriš, Tommy. 671 00:31:41,116 --> 00:31:42,161 Zdaj pa odjebi stran od mojega obraza! 672 00:31:42,248 --> 00:31:43,205 prasica-- 673 00:31:44,685 --> 00:31:45,642 Misliš, da se zajebavam se igra s teboj? 674 00:31:47,035 --> 00:31:49,037 Zdaj pa kje za vraga je denar? 675 00:31:49,168 --> 00:31:50,473 Jebi se, Tommy! 676 00:31:50,560 --> 00:31:52,998 Ne govorim ti sranja! 677 00:31:53,085 --> 00:31:54,086 prasica! 678 00:31:55,739 --> 00:31:57,176 Prasica, misliš me boš igral? 679 00:31:58,481 --> 00:31:59,613 Kje za vraga je denar? 680 00:31:59,743 --> 00:32:01,093 Zjebala si me, Gloria. 681 00:32:01,180 --> 00:32:02,224 Zdaj, kje za vraga je? 682 00:32:02,268 --> 00:32:04,009 Kje je denar? 683 00:32:04,096 --> 00:32:05,271 Prasica, kje je denar? 684 00:32:08,056 --> 00:32:11,146 Odjebi od mene. 685 00:32:12,713 --> 00:32:16,108 Ne, ne, ne, ne, ne! 686 00:32:16,195 --> 00:32:17,196 Ne, ne, ne! 687 00:32:17,283 --> 00:32:20,199 prosim! 688 00:32:20,286 --> 00:32:21,678 prosim! 689 00:32:41,785 --> 00:32:44,223 V redu, Tajma, pripravljena si. 690 00:32:46,877 --> 00:32:50,011 Imamo še enega lepega družina, ki smo 691 00:32:50,098 --> 00:32:50,969 te bom postavil z. 692 00:32:51,056 --> 00:32:52,883 v redu 693 00:32:52,971 --> 00:32:54,494 Glej, bodo bodi kmalu tukaj. 694 00:33:00,761 --> 00:33:03,807 Res te bom potreboval, res sodeluj z mano pri tem. 695 00:33:06,680 --> 00:33:08,203 Saj se poznaš ne more več teči 696 00:33:08,290 --> 00:33:09,900 stran in boj z vsako družino 697 00:33:09,944 --> 00:33:10,989 s katerim vas uvrščamo. 698 00:33:11,119 --> 00:33:11,990 Lahko grem na stranišče? 699 00:33:16,907 --> 00:33:17,865 Hvala. 700 00:33:22,043 --> 00:33:23,001 In pohiti! 701 00:33:32,967 --> 00:33:34,751 Oh, sranje. 702 00:33:34,838 --> 00:33:36,188 v redu 703 00:33:36,231 --> 00:33:38,886 Nisem tja nazaj. 704 00:34:11,527 --> 00:34:13,790 Ja, dobimo v to rit, fant 705 00:34:13,877 --> 00:34:15,053 Yo, utihni, črnuh. 706 00:34:15,096 --> 00:34:16,750 Pravkar ste zadeli gol. 707 00:34:16,837 --> 00:34:18,926 Ja, ampak bilo je a prekleto 50-metrski, vendar. 708 00:34:19,013 --> 00:34:21,450 Eh, utihni in glej prekleta igra, črnuh. 709 00:34:21,581 --> 00:34:23,104 Pazi na svojo ekipo naj jih razbijejo. 710 00:34:24,279 --> 00:34:27,021 Črnuh, jebi se. 711 00:34:30,285 --> 00:34:32,157 Kdo za vraga je to? 712 00:34:32,244 --> 00:34:33,158 Črnuh, ne vem. 713 00:34:33,201 --> 00:34:34,159 To je tvoje sranje. 714 00:34:34,246 --> 00:34:36,465 jaz-- 715 00:34:54,179 --> 00:34:58,400 Taj, kaj za vraga delaš tukaj? 716 00:34:58,487 --> 00:35:02,187 Poskušali so me poslati nazaj v še en rejniški dom, zato sem tekel. 717 00:35:02,230 --> 00:35:04,754 To je bilo edino mesto Lahko bi pomislil, da bi prišel. 718 00:35:04,885 --> 00:35:08,454 Ste tekli vse do sem? 719 00:35:08,541 --> 00:35:09,455 Precej. 720 00:35:12,936 --> 00:35:13,937 pridi no 721 00:35:31,390 --> 00:35:32,869 Zdaj pa poglej, cuz. 722 00:35:32,913 --> 00:35:34,219 Ne morem dobiti ujel z zakonom 723 00:35:34,306 --> 00:35:36,221 če pridejo iskat zate, zdaj. 724 00:35:36,351 --> 00:35:38,832 Poglej, samo potrebujem nekje za bivanje, Bam. 725 00:35:38,962 --> 00:35:41,661 Ti si edina družina, ki jo imam. 726 00:35:41,704 --> 00:35:43,576 Ne bom brez rejniškega doma. 727 00:35:52,628 --> 00:35:53,890 V redu. 728 00:35:54,021 --> 00:35:54,891 Tukaj lahko ostaneš do dobiš skupaj. 729 00:35:54,978 --> 00:35:56,154 hvala 730 00:35:56,241 --> 00:35:57,242 Hej, ne bodi hvala zdaj. 731 00:35:57,677 --> 00:35:59,113 To ni brezplačna vožnja. 732 00:35:59,244 --> 00:36:00,636 Moraš potegniti svojega lastna teža tukaj. 733 00:36:00,680 --> 00:36:02,290 v redu 734 00:36:02,377 --> 00:36:03,335 Kaj moram narediti? 735 00:36:06,338 --> 00:36:10,559 Pustil ti bom, da narediš vaša lastna odločitev o tem. 736 00:36:10,690 --> 00:36:13,083 V redu. 737 00:36:13,171 --> 00:36:15,651 si lačen? 738 00:36:15,695 --> 00:36:17,262 Veš, da sem lačen. 739 00:36:17,305 --> 00:36:18,785 Povozil si svojo rit vse do sem 740 00:36:18,915 --> 00:36:19,699 in ne tečeš in dobiti kaj za jesti? 741 00:36:19,786 --> 00:36:21,744 Gospod, kaj za vraga? 742 00:36:21,831 --> 00:36:25,313 Veš Imam te, brat. 743 00:36:25,400 --> 00:36:28,186 Hvala, Bam. 744 00:36:28,273 --> 00:36:29,796 Joj, to je moj črnuh Kanis tamle. 745 00:36:29,883 --> 00:36:31,363 Kanis, to je moje mali bratranec Taj. 746 00:36:35,410 --> 00:36:36,629 Ni treba biti videti vse tako. 747 00:36:36,716 --> 00:36:38,196 Jebiga. - Človek, sranje. 748 00:36:38,326 --> 00:36:39,545 Samo zajebavam se s teboj, črnuh. 749 00:37:11,359 --> 00:37:12,273 Kje je? 750 00:37:12,360 --> 00:37:13,361 Saj že veš. 751 00:37:15,842 --> 00:37:16,843 razumem. 752 00:37:24,590 --> 00:37:25,591 Si dobro? 753 00:37:25,678 --> 00:37:26,592 v redu sem. 754 00:37:28,811 --> 00:37:29,856 Si prepričan? 755 00:37:29,943 --> 00:37:31,292 Črnuh, rekel sem, da sem v redu. 756 00:37:31,379 --> 00:37:32,424 Pusti me pri miru. 757 00:38:08,590 --> 00:38:09,765 Šel si pogledat tvoje mame, kaj? 758 00:38:14,901 --> 00:38:17,120 Samo takrat, ko sem se vidimo videti 759 00:38:17,251 --> 00:38:20,167 tako je, ko jo vidiš. 760 00:38:26,042 --> 00:38:28,871 Poglej, vem, da ne veliko govori o tem. 761 00:38:28,958 --> 00:38:35,835 Ampak poglej-nič od tega-- 762 00:38:37,315 --> 00:38:40,361 nič od tega sranja dela brez tebe. 763 00:38:40,448 --> 00:38:43,103 Nič od tega. 764 00:38:43,146 --> 00:38:47,063 Torej jebi vse ostale. 765 00:38:47,150 --> 00:38:53,418 Imam te, T. 766 00:39:00,250 --> 00:39:01,208 Bam? 767 00:39:05,734 --> 00:39:06,779 Smo slabi ljudje? 768 00:39:11,218 --> 00:39:13,786 kako to misliš 769 00:39:13,873 --> 00:39:16,963 Mislim, ropamo. 770 00:39:17,050 --> 00:39:19,487 Poškodujemo ljudi. 771 00:39:19,618 --> 00:39:20,662 Ali smo zaradi tega slabi? 772 00:39:26,581 --> 00:39:30,237 Ko volk poje zajca, je zaradi tega slabo? 773 00:39:35,938 --> 00:39:42,467 Poglejte, mi nekateri volkovi, ljubezen, samo poskušam preživeti. 774 00:39:42,554 --> 00:39:46,079 Nihče nam ne da sranje, zato ga moramo sprejeti. 775 00:39:48,995 --> 00:39:50,823 Ali ga lahko dobimo drugače? 776 00:39:50,910 --> 00:39:52,041 To je edini način, ki ga poznam. 777 00:40:00,528 --> 00:40:04,140 Na primer, kaj če bi lahko karkoli, karkoli si želel, 778 00:40:04,227 --> 00:40:05,707 veš 779 00:40:05,838 --> 00:40:06,752 Denar ni bil pomemben. 780 00:40:13,454 --> 00:40:14,586 Uh-- 781 00:40:18,372 --> 00:40:21,636 Verjetno bi bil kuhar. 782 00:40:21,723 --> 00:40:24,552 Zares? 783 00:40:24,639 --> 00:40:26,511 Tega nisem nikoli vedel. 784 00:40:26,598 --> 00:40:28,600 Mislim, nič ne govorim približno na glas ali nič. 785 00:40:32,430 --> 00:40:33,431 Zakaj torej ne bi tega naredili? 786 00:40:37,130 --> 00:40:40,002 Ko sem bil majhen, vedno je bilo 787 00:40:40,089 --> 00:40:44,267 o pridobivanju tega denar, prevara, 788 00:40:44,354 --> 00:40:46,705 in ne pusti nikomur izkoristiti te. 789 00:40:52,711 --> 00:40:55,365 Lahko bi kuhal zame vsak dan. 790 00:40:55,496 --> 00:40:56,366 Oh, ja. 791 00:40:58,543 --> 00:41:01,154 Stava. 792 00:41:01,197 --> 00:41:03,373 Stava. 793 00:41:03,417 --> 00:41:05,245 Zdaj pa nehaj z vsem tem jok in sranje, stari. 794 00:41:05,332 --> 00:41:07,290 Kot da si me dobil ves čustven, črnuh. 795 00:41:07,334 --> 00:41:08,553 Moraš se ustaviti, človek. Posuši to. 796 00:41:08,640 --> 00:41:09,989 v redu žal mi je 797 00:41:10,076 --> 00:41:11,730 - Mislil sem, da si gangster. - Sem. 798 00:41:11,773 --> 00:41:12,731 Ne delaj tega. 799 00:41:15,908 --> 00:41:17,039 Hvala, Bam. 800 00:41:24,873 --> 00:41:26,396 hm... 801 00:41:26,484 --> 00:41:27,441 Hmm? 802 00:41:27,528 --> 00:41:28,486 tudi jaz te ljubim. 803 00:41:32,925 --> 00:41:36,842 Večerja bo pripravljen čez nekaj časa, črnuh. 804 00:41:36,972 --> 00:41:39,061 Prestar sem za to sranje, stari. 805 00:41:39,148 --> 00:41:40,236 Moram vzeti pištolo. 806 00:41:50,943 --> 00:41:55,513 In tako, Bog, kakor lahko vidiš, spet smo tukaj. 807 00:41:55,556 --> 00:41:58,907 Rad bi se samo zahvalil ti za hrano. 808 00:41:58,994 --> 00:42:01,475 Želim se vam zahvaliti za, vas vedeti, mi daje sposobnost 809 00:42:01,562 --> 00:42:04,826 sploh pripraviti to hrano. 810 00:42:04,913 --> 00:42:06,698 Želim se ti zahvaliti ker pazi na nas. 811 00:42:06,741 --> 00:42:09,091 Ker z vsem ki gre dol, 812 00:42:09,178 --> 00:42:11,137 vemo, da si tam. 813 00:42:11,180 --> 00:42:13,748 Vemo, da si tam. 814 00:42:13,879 --> 00:42:16,142 ljubim ti črnuhi, človek. 815 00:42:16,185 --> 00:42:19,232 Ne bi rad bil pripravljati hrano za nikogar drugega. 816 00:42:19,275 --> 00:42:21,582 Zato si samo želim pazi na vse nas 817 00:42:21,669 --> 00:42:24,454 ko gremo naprej. 818 00:42:24,542 --> 00:42:25,934 Pojejmo to sranje, vsi. Amen. 819 00:42:26,065 --> 00:42:26,935 Amen. 820 00:42:27,066 --> 00:42:28,458 v redu 821 00:42:28,589 --> 00:42:29,895 - V redu. - To izgleda dobro, črnuh. 822 00:42:29,982 --> 00:42:31,200 Me slišiš? 823 00:42:31,244 --> 00:42:32,114 Ja, ti si naslednjič. 824 00:42:32,245 --> 00:42:33,115 v redu 825 00:42:33,246 --> 00:42:34,334 Imam te. 826 00:42:36,684 --> 00:42:37,816 Izvolite. 827 00:42:37,903 --> 00:42:39,339 Hvala. Hvala. 828 00:42:39,426 --> 00:42:40,993 To je lepo. 829 00:42:41,080 --> 00:42:42,429 Povedal sem ti, da sem pisani črnuh včasih. 830 00:42:42,516 --> 00:42:43,473 Čakal sem na to. 831 00:42:43,517 --> 00:42:46,172 Izvolite. 832 00:42:46,215 --> 00:42:48,174 Rekel sem ti, da bom dobiti nekaj v usta. 833 00:42:48,304 --> 00:42:49,349 Ja črnuh, jebi se. 834 00:42:49,392 --> 00:42:51,699 ljubiš me 835 00:42:51,830 --> 00:42:53,309 Jebi se črnuh. 836 00:42:53,396 --> 00:42:54,310 Predaj--predaj jaz nekaj, stari. 837 00:42:54,441 --> 00:42:55,660 Nekdo pozna tvojo rit. 838 00:42:55,747 --> 00:42:56,486 Pokukajte v odtenek črnuha. 839 00:43:00,099 --> 00:43:01,622 v redu 840 00:43:01,753 --> 00:43:02,667 Sranje prihaja vse ven iz ust, jo. 841 00:43:02,754 --> 00:43:03,668 Mm-hmm. 842 00:43:03,755 --> 00:43:06,148 Ja res je. 843 00:43:20,206 --> 00:43:21,163 Yo, kaj je dobro, ljudje? 844 00:43:21,250 --> 00:43:23,035 poslušaj 845 00:43:23,122 --> 00:43:25,341 Nocoj sem v mestu zaradi eno noč in samo eno noč. 846 00:43:25,428 --> 00:43:26,865 Torej po moji oddaji se prepričajte pridi se zajebavat z mano v Club 1500. 847 00:43:26,952 --> 00:43:29,171 Poslušaj, odkupujem lokal. 848 00:43:29,215 --> 00:43:30,651 V redu, 1500. 849 00:43:30,738 --> 00:43:31,783 Živjo, Kanis! 850 00:43:31,870 --> 00:43:32,914 Bam! 851 00:43:35,569 --> 00:43:36,744 Hej, pridi pogledat to sranje! 852 00:43:39,791 --> 00:43:42,532 Poglej tole 853 00:43:42,576 --> 00:43:43,577 Kaj je to? 854 00:43:43,621 --> 00:43:45,318 Ta črnuh je široko odprt. 855 00:43:45,361 --> 00:43:47,015 Dame vstopijo brezplačno vso noč. 856 00:43:47,146 --> 00:43:48,582 Snemamo karkoli hočemo in imam 857 00:43:48,626 --> 00:43:50,192 1000 $ vredno twerk tekmovanje. 858 00:43:50,323 --> 00:43:51,803 Zato se prepričajte, da pridete jebi se s svojimi fanti. 859 00:43:51,846 --> 00:43:53,021 Nekaj jih bo epsko sranje, v redu? 860 00:43:53,108 --> 00:43:54,153 Ne reci, da sem ti rekel. 861 00:43:54,283 --> 00:43:55,197 Ljubezen od tvojega fanta Pak Mana. 862 00:43:55,241 --> 00:43:56,198 Gremo od tu. 863 00:43:56,285 --> 00:43:58,113 Mir. 864 00:43:58,244 --> 00:43:59,419 Saj bo epsko, prav. 865 00:43:59,506 --> 00:44:01,116 Oh, ja. Imamo njegovo rit. 866 00:44:01,203 --> 00:44:02,291 Tisti črnuh je rekel bo v klubu 1500. 867 00:44:02,335 --> 00:44:04,337 Kot... [posmehuje se] daj no. 868 00:44:04,380 --> 00:44:05,773 - Saj že veš. - Ja. 869 00:44:05,860 --> 00:44:07,427 To je naša naslednja igra. Mislim, da bi to morali storiti. 870 00:44:07,557 --> 00:44:09,255 v redu Kaj še čakamo? 871 00:44:09,342 --> 00:44:10,430 Dajmo to prekleti denar! 872 00:44:10,517 --> 00:44:11,736 Poslušaj me, poslušaj me. 873 00:44:11,779 --> 00:44:12,737 Naredimo to. 874 00:44:12,780 --> 00:44:14,216 Naredimo to! 875 00:44:14,303 --> 00:44:15,348 Naj vidim to spet črnuh, stari. 876 00:44:15,391 --> 00:44:17,045 Oh, ta črnuh je pravi lov. 877 00:44:17,132 --> 00:44:18,177 ja 878 00:44:24,052 --> 00:44:26,098 ♪ Ne pusti me suhega ♪ 879 00:44:26,185 --> 00:44:28,274 ♪ Tvoja ljubezen me dvigne ♪ 880 00:44:28,361 --> 00:44:30,319 ♪ Ne pusti me suhega ♪ 881 00:44:30,363 --> 00:44:32,626 ♪ Tvoja ljubezen me dvigne 882 00:44:32,670 --> 00:44:34,628 ♪ Ne pusti me suhega 883 00:44:34,672 --> 00:44:36,630 ♪ Tvoja ljubezen me dvigne 884 00:44:36,717 --> 00:44:38,980 ♪ Ne pusti me suhega ♪ 885 00:44:39,024 --> 00:44:40,503 ♪ Tvoja ljubezen me dvigne 886 00:44:40,590 --> 00:44:42,244 ♪ Mislim, da padam ♪ 887 00:44:42,288 --> 00:44:44,682 ♪ Padec 888 00:44:44,769 --> 00:44:48,729 ♪ Mislim, da padam, punca, zate ♪ 889 00:44:48,860 --> 00:44:50,557 ♪ Lahko dobimo nekaj se je začelo ♪ 890 00:44:50,688 --> 00:44:52,994 ♪ Začelo ♪ 891 00:44:53,125 --> 00:44:54,648 ♪ Ni trenutka za zapraviti ♪ 892 00:44:54,779 --> 00:44:58,696 ♪ Ni časa za izgubljanje ♪ 893 00:44:58,783 --> 00:45:00,915 ♪ Slabo dekle, pridi daj mi vse od sebe ♪ 894 00:45:01,002 --> 00:45:03,135 ♪ Potrebujem tvojo ljubezen preden odidem ♪ 895 00:45:03,222 --> 00:45:05,137 ♪ Želim se dotikati, želim prekleto, hočem, da si zadovoljen ♪ 896 00:45:05,267 --> 00:45:06,355 ♪ Daj to tebi-- ♪ 897 00:45:11,621 --> 00:45:12,797 v redu 898 00:45:12,884 --> 00:45:13,798 Fokus. 899 00:45:16,714 --> 00:45:17,715 v redu 900 00:45:54,926 --> 00:45:56,188 - Naredimo to. - Pripravljen? 901 00:45:56,231 --> 00:45:57,450 Naredimo to. 902 00:45:57,537 --> 00:45:58,494 Dajmo to duck ass nigga. 903 00:45:58,581 --> 00:45:59,800 ja 904 00:47:45,340 --> 00:47:47,734 Imam nekaj za vas črnuhe! 905 00:48:03,271 --> 00:48:05,708 Vi, jebači, ste pokvarjeni nocoj v napačno hišo! 906 00:48:05,752 --> 00:48:07,710 Saj veste kdo vsi se zajebavate! 907 00:48:07,797 --> 00:48:09,190 Jaz sem Pak Man, jebec! 908 00:48:11,584 --> 00:48:14,152 Ustvarjen sem na ulici, črnuh! 909 00:48:14,239 --> 00:48:15,631 Kaj za vraga počneš? 910 00:48:15,762 --> 00:48:17,242 Črnuh, Taj v prekleta soba, črnuh. 911 00:48:17,372 --> 00:48:18,896 Jebiga! 912 00:48:18,983 --> 00:48:22,508 Moramo oditi stran od tod, črnuh. 913 00:49:11,644 --> 00:49:12,732 gremo gremo 914 00:49:12,819 --> 00:49:14,255 gremo gremo 915 00:49:14,299 --> 00:49:16,040 Kaj za vraga se je zgodilo? 916 00:49:16,127 --> 00:49:17,041 Vzemi prekleti avto! 917 00:49:17,171 --> 00:49:17,998 Jebiga! 918 00:49:18,129 --> 00:49:19,130 Jebiga! 919 00:49:23,134 --> 00:49:24,831 Kaj za vraga, Taj? 920 00:49:24,918 --> 00:49:25,963 Zakaj nam nisi povedal ta črnuh ni spal? 921 00:49:26,050 --> 00:49:27,442 Kaj za vraga misliš? 922 00:49:27,529 --> 00:49:28,835 Te šibke tablete za rit Pop mi je dal - kaj 923 00:49:28,966 --> 00:49:30,489 za vraga je to sranje, Pop? - Pop! 924 00:49:30,576 --> 00:49:31,838 To je... to je to najmočnejše sranje kar sem jih imel! 925 00:49:31,881 --> 00:49:32,621 To sranje bi lahko odloži konja! 926 00:49:32,708 --> 00:49:33,666 Konj? 927 00:49:33,753 --> 00:49:35,320 To je slabo sranje. 928 00:49:35,407 --> 00:49:36,451 Lahko bi dobil vsi prekleto pobiti. 929 00:49:36,582 --> 00:49:37,800 Oprosti, Bam! Prekleto! 930 00:49:37,887 --> 00:49:39,150 Saj poznate prekleti protokol. 931 00:49:39,237 --> 00:49:40,716 Veš kaj za vraga narediti! 932 00:49:40,847 --> 00:49:42,414 Poznam pravila! Vse ne more iti... 933 00:49:42,501 --> 00:49:43,502 Ali lahko dobimo odjebi od tu? 934 00:49:43,545 --> 00:49:44,459 Prekleto! 935 00:50:15,882 --> 00:50:16,796 Pop, pojdi domov. 936 00:50:16,883 --> 00:50:19,016 Kričali bomo na vas. 937 00:50:20,104 --> 00:50:21,105 Pop! 938 00:50:21,148 --> 00:50:24,717 Odjebi ven! 939 00:50:24,804 --> 00:50:25,761 v redu 940 00:50:34,161 --> 00:50:36,294 Veš to sranje je bilo zajebano, kajne? 941 00:50:36,337 --> 00:50:37,382 Vem, brat. 942 00:50:40,602 --> 00:50:43,605 Morali bi umreti tisti črnuh z vrha. 943 00:50:43,649 --> 00:50:45,912 Lahko bi potrkal vse naše glave stran, človek. 944 00:50:46,043 --> 00:50:47,653 Kaj za vraga mi naj bi naredil, črnuh? 945 00:50:47,740 --> 00:50:49,394 Taj je bil v sobi. - Taj je bil v sobi? 946 00:50:49,481 --> 00:50:50,960 Pozna prekleta pravila! 947 00:50:51,004 --> 00:50:52,571 T, ko se začnejo krogle letenje, kaj delaš? 948 00:50:52,701 --> 00:50:53,789 Udari ob tla. 949 00:50:53,876 --> 00:50:55,226 Udari po jebem tleh! 950 00:50:55,269 --> 00:50:56,227 Jebiga. 951 00:51:01,971 --> 00:51:05,323 Kdaj ena oseba nadomesti nas ostale 952 00:51:05,366 --> 00:51:06,585 v posadki? 953 00:51:06,628 --> 00:51:07,890 huh 954 00:51:08,021 --> 00:51:09,892 Mislim, razen če želiš umreti. 955 00:51:09,979 --> 00:51:12,547 Ker sem prepričan za vraga ne. 956 00:51:12,634 --> 00:51:13,766 Črnuh, veš ni tako. 957 00:51:13,853 --> 00:51:14,723 Ni tako. 958 00:51:14,810 --> 00:51:16,073 Kaj je potem? 959 00:51:34,221 --> 00:51:37,659 Samo pustim vam vse vedi to zdaj. 960 00:51:37,746 --> 00:51:39,835 Ne zahtevaj od mene, da ne počnem nič takega da še kdaj, ker 961 00:51:39,922 --> 00:51:41,054 nisem. 962 00:51:41,185 --> 00:51:42,490 Jebi me. 963 00:51:42,621 --> 00:51:45,754 Jebi me kdo v tej kurbi. 964 00:51:45,841 --> 00:51:48,235 Položim jim rit. 965 00:52:17,917 --> 00:52:20,833 ♪ Mm, mm ♪ 966 00:52:20,920 --> 00:52:24,837 ♪ Mm, mm ♪ 967 00:52:24,924 --> 00:52:28,057 ♪ Jahanje z pedal do konca ♪ 968 00:52:28,101 --> 00:52:30,886 ♪ Jahanje z pedal do konca ♪ 969 00:52:31,017 --> 00:52:33,976 ♪ Jahanje z pedal do konca ♪ 970 00:52:34,020 --> 00:52:37,066 ♪ Mm 971 00:52:37,110 --> 00:52:39,156 ♪ Jahanje z pedal do konca ♪ 972 00:52:39,243 --> 00:52:40,809 ♪ Prepiral sem se demoni, hudiči ♪ 973 00:52:40,853 --> 00:52:41,810 ♪ Odkar sem te spoznal 974 00:52:41,897 --> 00:52:43,595 ♪ Imel si me na pozdrav ♪ 975 00:52:43,682 --> 00:52:45,640 ♪ Poskušal sem spravi mojo rit skupaj ♪ 976 00:52:45,684 --> 00:52:46,989 ♪ Življenjski slog upornika 977 00:52:47,076 --> 00:52:49,383 ♪ Želim si, da bi lahko ljubim te bolje ♪ 978 00:52:49,514 --> 00:52:51,516 ♪ Jahanje z pedal do konca ♪ 979 00:52:51,646 --> 00:52:53,126 ♪ Boril sem se demoni, hudiči ♪ 980 00:52:53,213 --> 00:52:54,345 ♪ Odkar sem te spoznal ♪ 981 00:52:54,432 --> 00:52:55,911 ♪ Imel si me na pozdrav ♪ 982 00:52:55,955 --> 00:52:57,957 ♪ Poskušal sem spravi mojo rit skupaj ♪ 983 00:52:58,044 --> 00:52:59,393 ♪ Življenjski slog upornika ♪ 984 00:52:59,480 --> 00:53:01,134 ♪ Želim si, da bi lahko ljubim te bolje ♪ 985 00:53:01,221 --> 00:53:03,049 ♪ Vedno sem dva koraka naprej ♪ 986 00:53:03,136 --> 00:53:04,877 ♪ Imej prasico misleč, da zaostajam ♪ 987 00:53:04,964 --> 00:53:06,400 ♪ Prišel sem iz nič ♪ 988 00:53:06,487 --> 00:53:07,619 ♪ Ni bilo čez noč, Vzel sem si čas ♪ 989 00:53:07,749 --> 00:53:09,447 ♪ Spomni se dni ♪ 990 00:53:09,577 --> 00:53:11,623 ♪ Spanje v tem modrem hiša brez luči ♪ 991 00:53:11,710 --> 00:53:13,102 dobro jutro 992 00:53:13,190 --> 00:53:14,191 jutro. 993 00:53:16,454 --> 00:53:17,368 Kako se počutiš? 994 00:53:20,501 --> 00:53:22,460 v redu 995 00:53:22,547 --> 00:53:23,939 ti? 996 00:53:23,983 --> 00:53:25,027 v redu sem. 997 00:53:33,122 --> 00:53:35,777 Hvala za popravek sinoči sem bil. 998 00:53:35,864 --> 00:53:37,301 Eden mojih mnogih talentov. 999 00:53:46,397 --> 00:53:48,050 hej 1000 00:53:48,181 --> 00:53:49,226 Ko ste bili a otrok, kaj si naredil 1001 00:53:49,356 --> 00:53:52,403 želiš biti, ko odrasteš? 1002 00:53:52,490 --> 00:53:57,234 Šolski učitelj. 1003 00:53:57,321 --> 00:53:58,191 Zares? 1004 00:53:58,322 --> 00:54:01,150 ja 1005 00:54:01,238 --> 00:54:02,804 Zakaj? 1006 00:54:02,935 --> 00:54:04,589 ne vem 1007 00:54:04,676 --> 00:54:09,289 Samo--hotel sem pomagati otroci, kot sem jaz, veš? 1008 00:54:09,420 --> 00:54:11,117 Naj koga spoznajo skrbel zanje. 1009 00:54:14,860 --> 00:54:15,861 To sem videl. 1010 00:54:24,348 --> 00:54:25,262 Če bi lahko naredil vse še enkrat, bi? 1011 00:54:29,353 --> 00:54:32,138 res ne mislim več o tem. 1012 00:54:32,225 --> 00:54:34,358 huh 1013 00:54:34,401 --> 00:54:35,359 Zakaj sprašujete? 1014 00:54:44,455 --> 00:54:47,675 Sranje je bilo noro sinoči, kaj? 1015 00:54:47,762 --> 00:54:49,808 Res sem to mislil črnuh bi vas vse pobil. 1016 00:54:52,332 --> 00:54:53,290 ja 1017 00:54:56,249 --> 00:54:57,294 Sranje me je presenetilo. 1018 00:55:00,297 --> 00:55:03,300 Ko smo začeli to sranje, jaz nikoli 1019 00:55:03,387 --> 00:55:04,475 mislil, da ne smemo nikogar ubiti. 1020 00:55:07,216 --> 00:55:08,566 Ampak mislim, da je to tveganje, ki ga prevzemate. 1021 00:55:11,786 --> 00:55:12,961 Imeli bi ubil tistega črnuha? 1022 00:55:21,492 --> 00:55:24,495 V tem sranju ni pravil. 1023 00:55:27,019 --> 00:55:28,150 V redu? 1024 00:55:28,281 --> 00:55:30,805 To je preživetje najmočnejših. 1025 00:55:30,892 --> 00:55:31,980 Ubij ali bodi ubit. 1026 00:55:34,809 --> 00:55:36,420 Poglej, če moram postaviti a črnuh v tleh, 1027 00:55:36,507 --> 00:55:37,508 potem pa naj bo tako. 1028 00:55:40,249 --> 00:55:41,294 Mora biti kul s tem. 1029 00:55:44,079 --> 00:55:45,037 Se razumeš s tem? 1030 00:55:52,871 --> 00:55:55,134 Mislim, če nisi, je v redu. 1031 00:55:55,221 --> 00:55:56,701 Niso vsi ustvarjeni za to. 1032 00:55:59,747 --> 00:56:00,661 dol sem. 1033 00:56:05,579 --> 00:56:06,537 v redu 1034 00:56:23,510 --> 00:56:25,773 Hej, poglej. 1035 00:56:25,860 --> 00:56:27,819 Poglej, Kan. 1036 00:56:27,906 --> 00:56:30,212 Ljudje so mi pravkar poslali to sranje. 1037 00:56:30,299 --> 00:56:31,953 Veliko jih bo denar notri 1038 00:56:32,084 --> 00:56:33,390 Sobota zvečer. 1039 00:56:36,349 --> 00:56:39,308 Ste prepričani, da želite priti nazaj tja? 1040 00:56:39,352 --> 00:56:42,529 Mislim, ta Pak Man sranje je še sveže. 1041 00:56:42,616 --> 00:56:45,837 Vsekakor. 1042 00:56:45,967 --> 00:56:48,927 Res se tako počutim sranje je moja krivda. K, 1043 00:56:48,970 --> 00:56:50,189 če bi lahko dobil bolje igramo, 1044 00:56:50,276 --> 00:56:52,278 lahko bi dobili nazaj, kar smo izgubili. 1045 00:56:55,847 --> 00:56:57,718 To bo pot drugačna od katere koli službe 1046 00:56:57,805 --> 00:57:00,286 smo že kdaj imeli. 1047 00:57:00,373 --> 00:57:04,072 Nič ne bo ampak bogati beli fantje. 1048 00:57:04,159 --> 00:57:06,292 Videti kot raperji in športnikov v klubu. 1049 00:57:09,034 --> 00:57:12,037 Kan, zmorem, v redu? 1050 00:57:12,124 --> 00:57:13,386 Naredil bom, kar vedno počnem. 1051 00:57:16,433 --> 00:57:17,782 prilagoditi 1052 00:57:30,838 --> 00:57:32,100 ♪ Nočem čakati ♪ 1053 00:57:32,144 --> 00:57:35,756 ♪ Nestrpen za tvojo ljubezen 1054 00:57:35,843 --> 00:57:37,889 ♪ Včasih je mešani signali ♪ 1055 00:57:38,019 --> 00:57:42,241 ♪ Med nama ♪ 1056 00:57:42,328 --> 00:57:43,416 ♪ Ali so to moje napake ♪ 1057 00:57:43,460 --> 00:57:47,551 ♪ Ali so bili preveč 1058 00:57:47,594 --> 00:57:52,730 ♪ Ali mi oprostiš ali obupaš ♪ 1059 00:57:52,860 --> 00:57:54,122 ♪ Vsi pokonci v postelji ♪ 1060 00:57:54,166 --> 00:57:57,952 ♪ Niti enega dotika 1061 00:57:58,039 --> 00:57:59,476 ♪ Ne reci, da želiš ostati ♪ 1062 00:57:59,519 --> 00:58:03,654 ♪ Če to ni tisto, kar si želiš 1063 00:58:03,741 --> 00:58:05,830 ♪ Ni vam treba izgubljati časa ♪ 1064 00:58:05,960 --> 00:58:08,963 ♪ Ne, ni treba zapravljam čas ♪ 1065 00:58:09,007 --> 00:58:13,228 ♪ Ni treba ne izgubljaj časa, ne ♪ 1066 00:58:13,359 --> 00:58:14,795 ♪ Nočem čakati ♪ 1067 00:58:14,839 --> 00:58:18,407 ♪ Nestrpen za tvojo ljubezen 1068 00:58:18,538 --> 00:58:20,627 ♪ Včasih obstaja mešani signali ♪ 1069 00:58:20,758 --> 00:58:24,762 ♪ Med nama ♪ 1070 00:58:24,892 --> 00:58:26,459 ♪ Ali so to moje napake ♪ 1071 00:58:26,546 --> 00:58:27,852 Sivi pinot, prosim. 1072 00:58:34,206 --> 00:58:35,033 Bourbon, prosim. 1073 00:58:35,163 --> 00:58:36,208 Lepo. 1074 00:58:42,519 --> 00:58:43,520 dober večer 1075 00:58:46,218 --> 00:58:48,394 dober večer 1076 00:58:48,437 --> 00:58:50,962 sama? 1077 00:58:51,005 --> 00:58:53,442 Na srečo. 1078 00:58:53,486 --> 00:58:55,444 To je škoda. 1079 00:58:55,575 --> 00:58:57,403 Kako to? 1080 00:58:57,490 --> 00:59:01,450 Lepota, kakršna bi morala biti tvoja nikoli ne pustite brez nadzora. 1081 00:59:01,538 --> 00:59:02,495 res? 1082 00:59:04,802 --> 00:59:05,716 Charles. 1083 00:59:10,024 --> 00:59:12,766 Taj. 1084 00:59:12,853 --> 00:59:14,899 Taj. 1085 00:59:15,029 --> 00:59:16,465 To je zanimivo ime. 1086 00:59:16,509 --> 00:59:18,598 Je to kratko za nekaj? 1087 00:59:18,729 --> 00:59:19,904 ja 1088 00:59:20,034 --> 00:59:22,863 Tajma. 1089 00:59:22,994 --> 00:59:24,473 Kot v Taj Mahalu? 1090 00:59:24,604 --> 00:59:25,518 ja 1091 00:59:25,649 --> 00:59:27,302 Kako si to vedel? 1092 00:59:27,346 --> 00:59:30,958 Odlično ime za izvrstna ženska. 1093 00:59:31,002 --> 00:59:36,790 Potoval sem občasno v Indijo. 1094 00:59:36,877 --> 00:59:38,487 Ali pogosto potujete? 1095 00:59:38,575 --> 00:59:40,185 vem. 1096 00:59:40,315 --> 00:59:45,669 Pogosto je potrebna moja prisotnost na več lokacijah. 1097 00:59:45,756 --> 00:59:46,670 res? 1098 00:59:49,716 --> 00:59:52,806 Ali lahko predlagam, da poiščite lokacijo, ki je 1099 00:59:52,893 --> 00:59:53,894 bolj ustreza našim potrebam? 1100 00:59:56,549 --> 00:59:58,290 Sem dokaj prepričan ki jih lahko obdržimo 1101 00:59:58,377 --> 00:59:59,857 drug drugega dobro zabavala. 1102 01:00:02,424 --> 01:00:05,036 kaj praviš 1103 01:00:05,123 --> 01:00:07,125 Dokaj gotovo. 1104 01:00:07,212 --> 01:00:08,126 Po tebi. 1105 01:00:08,213 --> 01:00:09,170 Hvala. 1106 01:00:42,160 --> 01:00:44,510 Hvala. 1107 01:00:44,641 --> 01:00:48,209 Vau, ta hiša. 1108 01:00:48,253 --> 01:00:52,474 Ampak zakaj imaš dva ista avta? 1109 01:00:52,561 --> 01:00:57,218 Za dneve, ko čutim kot da bi bil nekdo drug. 1110 01:00:57,349 --> 01:00:58,393 Bomo? 1111 01:01:14,192 --> 01:01:15,062 Na ta način je več. 1112 01:01:15,149 --> 01:01:16,150 pridi no 1113 01:01:34,778 --> 01:01:36,954 Udobno se namestite. 1114 01:01:37,084 --> 01:01:38,259 Vam lahko prinesem pijačo? 1115 01:01:38,390 --> 01:01:39,783 seveda. 1116 01:01:39,826 --> 01:01:42,220 Kakšna je želja gospe? 1117 01:01:42,350 --> 01:01:44,004 Gin tonik. 1118 01:01:44,135 --> 01:01:45,614 Prihaja takoj. 1119 01:01:59,803 --> 01:02:00,717 Lahko uporabim tvoje stranišče? 1120 01:04:33,826 --> 01:04:34,871 Belci. 1121 01:04:40,006 --> 01:04:40,964 Najdi tisto, kar si iskali? 1122 01:04:43,227 --> 01:04:46,056 Prestrašil si me. 1123 01:04:46,143 --> 01:04:47,100 se opravičujem 1124 01:04:47,187 --> 01:04:49,146 To ni bil moj namen. 1125 01:04:49,189 --> 01:04:51,278 V redu je. 1126 01:04:51,365 --> 01:04:52,323 Še več je za videti. 1127 01:04:52,366 --> 01:04:53,237 Takole. 1128 01:05:08,208 --> 01:05:10,819 Oh, čudovito je. 1129 01:05:10,907 --> 01:05:12,909 Ja, res je. 1130 01:05:13,039 --> 01:05:15,912 Mislil sem hišo. 1131 01:05:15,999 --> 01:05:18,305 Ah, prav. 1132 01:05:18,392 --> 01:05:21,308 To je, uh, to je pridobljen okus. 1133 01:05:21,439 --> 01:05:27,053 Sam imam okus za nekaj manj velikega, 1134 01:05:27,140 --> 01:05:31,971 drugi pa imajo a bolj galanten okus. 1135 01:05:32,102 --> 01:05:35,148 Kako torej doseči vse to? 1136 01:05:35,235 --> 01:05:36,976 Večinoma dedovanje. 1137 01:05:37,063 --> 01:05:42,982 Moja družina je finančno že nekaj časa stabilen. 1138 01:05:43,069 --> 01:05:47,682 Kaj pomeni finančno varen moški narediti za zabavo? 1139 01:05:47,813 --> 01:05:49,815 Lov. 1140 01:05:49,902 --> 01:05:51,382 Kaj loviš? 1141 01:05:51,425 --> 01:05:53,775 Vrhunski plenilci. 1142 01:05:53,862 --> 01:05:56,126 Vas plenilci zanimajo? 1143 01:05:56,213 --> 01:05:58,302 Vsekakor. 1144 01:05:58,345 --> 01:06:00,521 Mm. 1145 01:06:00,652 --> 01:06:02,001 pridi 1146 01:06:02,132 --> 01:06:03,872 Imam nekaj, kar bi rada ti pokažem. 1147 01:06:19,149 --> 01:06:21,803 Vau. 1148 01:06:21,890 --> 01:06:23,544 Ste vse to pobili? 1149 01:06:23,675 --> 01:06:25,546 Večina njih. 1150 01:06:25,633 --> 01:06:27,461 kako 1151 01:06:27,592 --> 01:06:30,160 Večinoma lov z lokom. 1152 01:06:30,203 --> 01:06:34,599 Je pa odvisno od česa najboljše orodje je za delo. 1153 01:06:39,778 --> 01:06:42,346 Ste jih tudi polnili? 1154 01:06:42,476 --> 01:06:43,695 Pravzaprav sem. 1155 01:06:47,916 --> 01:06:50,876 ne mislim Lahko bi to naredil. 1156 01:06:51,007 --> 01:06:52,660 Bili bi presenečeni kaj lahko narediš, 1157 01:06:52,791 --> 01:06:55,924 s pravo motivacijo. 1158 01:06:55,968 --> 01:06:58,623 Prvi umor je vedno najtežje. 1159 01:06:58,753 --> 01:07:05,586 Ko pa enkrat spoznaš njihovo življenje je v tvojih rokah, 1160 01:07:05,673 --> 01:07:08,415 postane vznemirljivo. 1161 01:07:13,246 --> 01:07:15,422 Tako se počutim, uh... 1162 01:07:15,466 --> 01:07:18,599 Mislim, da sem... 1163 01:07:24,736 --> 01:07:27,130 si v redu 1164 01:08:05,733 --> 01:08:06,778 Kako dolgo si že tukaj? 1165 01:08:10,347 --> 01:08:13,219 Nekega dne? 1166 01:08:13,350 --> 01:08:16,004 No, kaj je to? 1167 01:08:37,025 --> 01:08:39,506 Pssst, shh, shh. 1168 01:08:39,637 --> 01:08:41,421 ne joči 1169 01:08:41,465 --> 01:08:42,596 Kmalu bo vsega konec. 1170 01:08:46,034 --> 01:08:48,994 Udobno? 1171 01:08:49,081 --> 01:08:52,737 Če boš kričal, bom prisiljen da si zalepim usta-- 1172 01:08:52,824 --> 01:08:55,392 ne da bo kdo biti sposoben slišati. 1173 01:08:55,479 --> 01:08:58,046 Moj celoten dom je zvočno izoliran. 1174 01:08:58,134 --> 01:09:01,920 Poleg tega je hrup moteč. 1175 01:09:02,007 --> 01:09:02,921 ne razumem... 1176 01:09:03,051 --> 01:09:04,618 ne razumem 1177 01:09:04,662 --> 01:09:07,404 Zakaj to počneš? 1178 01:09:07,447 --> 01:09:14,150 No, preprost odgovor bi bilo zato, ker lahko. 1179 01:09:15,890 --> 01:09:17,196 Prosim, samo... samo-samo izpusti nas. 1180 01:09:17,240 --> 01:09:18,154 št. 1181 01:09:20,982 --> 01:09:24,116 To ne bo mogoče. 1182 01:09:24,247 --> 01:09:27,598 Ti zagotovo nocoj bom umrl-- 1183 01:09:27,685 --> 01:09:28,512 skupaj z njo. 1184 01:09:31,471 --> 01:09:34,039 Ampak nisem naredil ničesar da bi si to vendarle zaslužil. 1185 01:09:48,967 --> 01:09:49,968 Res je čisto preprosto. 1186 01:09:52,536 --> 01:09:56,104 Ko sem bil otrok, moj oče je vzel 1187 01:09:56,192 --> 01:09:59,760 nas na našem prvem lovu. 1188 01:09:59,891 --> 01:10:03,851 Ne verjamem, da sem bil veliko starejši od sedem ali osem let 1189 01:10:03,938 --> 01:10:06,376 takrat. 1190 01:10:06,463 --> 01:10:12,295 Ure in ure smo sedeli čakanje, čakanje, 1191 01:10:12,338 --> 01:10:17,865 dokler končno a pojavila se je lepa srna. 1192 01:10:17,909 --> 01:10:23,044 Sprva me je bilo strah, a moj oče mi je rekel, naj ne skrbim. 1193 01:10:23,131 --> 01:10:25,482 "To je naravna selekcija, sin. 1194 01:10:25,612 --> 01:10:28,485 Preživetje najmočnejših." 1195 01:10:28,572 --> 01:10:30,965 Moja družina te je lovila prijazen od 1196 01:10:31,052 --> 01:10:32,837 čezatlantsko obdobje. 1197 01:10:32,880 --> 01:10:35,709 Začeli smo se osredotočati na vas ves čas Undergrounda 1198 01:10:35,753 --> 01:10:37,233 Železnica. 1199 01:10:37,276 --> 01:10:41,019 Takrat smo ugotovil, da si 1200 01:10:41,149 --> 01:10:43,064 moč vaše rase. 1201 01:10:46,111 --> 01:10:49,810 Od trenutka, ko si vstopil v to gala, 1202 01:10:49,897 --> 01:10:52,857 moje oči so bile uprte vate. 1203 01:11:42,123 --> 01:11:46,954 Videti si bil rahlo nervozen, kar je morda zato 1204 01:11:47,085 --> 01:11:49,696 dal si mi svoje pravo ime. 1205 01:11:49,827 --> 01:11:51,524 Charles. 1206 01:11:51,611 --> 01:11:54,222 Taj. 1207 01:11:54,266 --> 01:11:57,313 Opazil sem tvojo reakcijo kot takoj ko si mi ga dal. 1208 01:12:00,011 --> 01:12:01,665 To ni več pomembno. 1209 01:12:01,752 --> 01:12:04,842 Za vas ni izhoda. 1210 01:12:04,929 --> 01:12:09,150 Naravna selekcija vedno zmaga. 1211 01:12:09,237 --> 01:12:13,416 Zdaj pa začnimo, kajne? 1212 01:12:48,407 --> 01:12:49,234 nehaj! 1213 01:12:49,365 --> 01:12:50,235 nehaj! 1214 01:13:11,169 --> 01:13:12,083 lačen sem. 1215 01:13:15,303 --> 01:13:18,655 Oh, ti lahko kaj prinesem? 1216 01:13:21,484 --> 01:13:23,007 Predvidevam po tvojem tišina, da bom 1217 01:13:23,094 --> 01:13:25,313 večerjati sam ta večer. 1218 01:13:25,401 --> 01:13:26,402 Škoda. 1219 01:13:40,154 --> 01:13:43,810 Koliko časa je rekla, da potrebuje? 1220 01:13:43,941 --> 01:13:45,725 ura. 1221 01:13:45,856 --> 01:13:48,815 Koliko časa nazaj je bilo to? 1222 01:13:48,902 --> 01:13:50,556 ura. 1223 01:13:50,643 --> 01:13:54,038 Kaj za vraga čakaš? 1224 01:13:54,168 --> 01:13:56,083 Ne vem, dawg. 1225 01:13:56,214 --> 01:13:58,738 Nekaj ​​se ne zdi v redu. 1226 01:13:58,869 --> 01:13:59,957 kako to misliš 1227 01:14:00,044 --> 01:14:01,872 Vidiš, to pravim. 1228 01:14:02,002 --> 01:14:03,961 Potrebujem ta denar. 1229 01:14:04,048 --> 01:14:06,006 In po videzu, veliko ga je notri. 1230 01:14:06,050 --> 01:14:07,834 Pops, ohladi se. 1231 01:14:07,965 --> 01:14:09,096 Ni ti treba imeti, kar se je zgodilo 1232 01:14:09,140 --> 01:14:10,141 zadnjič se ponovi. 1233 01:14:12,448 --> 01:14:13,449 Kakšna je predstava? 1234 01:14:17,148 --> 01:14:19,063 Kanis, kaj je...kaj je prekleta igra, brat? 1235 01:14:23,023 --> 01:14:24,851 Jebi ga. 1236 01:14:24,938 --> 01:14:26,331 gremo 1237 01:14:26,462 --> 01:14:27,463 To je tisto za vraga govorim o. 1238 01:14:27,593 --> 01:14:28,551 Vidim se pred vrati. 1239 01:14:33,599 --> 01:14:36,559 Joj, si v redu? 1240 01:14:36,602 --> 01:14:37,864 Ja, ja. 1241 01:14:37,908 --> 01:14:39,779 Zakaj sprašujete? 1242 01:14:39,910 --> 01:14:44,828 Ker samo pravim, sranje pojdi stran, ne čakam. 1243 01:14:50,398 --> 01:14:52,792 Dobro sem, črnuh. 1244 01:14:52,836 --> 01:14:53,837 Dobro. 1245 01:15:34,399 --> 01:15:37,358 Neverjetno je, kako telo diši, ko je očiščen. 1246 01:15:42,494 --> 01:15:47,934 Njen parfum diši dekadentno. 1247 01:15:48,021 --> 01:15:50,502 Poudarja njeno naravno lepo diši. 1248 01:15:58,031 --> 01:15:59,903 Absolutno izjemno. 1249 01:15:59,990 --> 01:16:03,254 Eden najboljših ulovov smo imeli že zelo dolgo časa. 1250 01:16:06,039 --> 01:16:07,258 Ta struktura kosti. 1251 01:16:09,913 --> 01:16:11,567 Poglejte obline njenega telesa. 1252 01:16:14,482 --> 01:16:17,660 Absolutno osupljivo. 1253 01:16:22,360 --> 01:16:27,974 Veste, naši predniki nam niso bili nič podobni. 1254 01:16:28,018 --> 01:16:32,892 Svet je bil veliko več zahrbtno mesto torej. 1255 01:16:32,979 --> 01:16:36,461 Vendar verjamem, da je bilo vrhunec naše vrste. 1256 01:16:41,814 --> 01:16:46,297 Ni bilo ostrih zob ali kremplji, da nam pomagajo. 1257 01:16:51,171 --> 01:16:55,611 Fizično slabši od populacija surovih živali. 1258 01:17:04,532 --> 01:17:07,318 Človek je moral uporabiti podplat značilnost, da 1259 01:17:07,405 --> 01:17:10,147 nas loči od ostali prebivalci 1260 01:17:10,234 --> 01:17:12,366 ki je naselil zemljo-- 1261 01:17:12,497 --> 01:17:14,542 naše misli. 1262 01:17:14,673 --> 01:17:17,241 Zavestna misel je edina stvar, ki nas loči 1263 01:17:17,328 --> 01:17:19,939 od zveri, ki prejeli darila 1264 01:17:20,070 --> 01:17:21,071 moči in moči. 1265 01:17:23,073 --> 01:17:26,206 Lahko smo preživeli tako da jih lovite. 1266 01:17:26,250 --> 01:17:29,253 Postali smo plenilci, zmanjšala naš največji 1267 01:17:29,383 --> 01:17:32,822 nasprotnike v hišne ljubljenčke. 1268 01:17:32,865 --> 01:17:36,173 Torej smo zate samo živali? 1269 01:17:36,216 --> 01:17:38,001 Ali nisi bil pozoren? 1270 01:17:41,047 --> 01:17:42,048 Vsi smo živali. 1271 01:17:42,135 --> 01:17:44,572 Tajma. 1272 01:17:44,616 --> 01:17:46,096 Gnusite se mi. 1273 01:17:56,846 --> 01:18:01,459 Vsa ta jeza in gojen bes 1274 01:18:01,546 --> 01:18:06,377 skozi leta družabnih in psihološka evolucija. 1275 01:18:06,464 --> 01:18:10,642 To je postalo tvoje najmočnejša lastnost-- 1276 01:18:10,686 --> 01:18:17,214 skrbeti zase, medtem ko vaši moški kolegi 1277 01:18:18,345 --> 01:18:22,654 so bili zaprti v kletkah. 1278 01:18:22,741 --> 01:18:25,613 Ljudje kot si ti prekleti problem. 1279 01:18:25,701 --> 01:18:27,528 Moji ljudje bi bili čisto v redu, če bi 1280 01:18:27,615 --> 01:18:29,313 samo pusti nas pri miru. 1281 01:18:29,443 --> 01:18:31,619 Oh, je vse na naši strani? 1282 01:18:31,707 --> 01:18:33,317 Hm. 1283 01:18:33,404 --> 01:18:37,408 Hitro pripišete krivdo. 1284 01:18:37,538 --> 01:18:43,370 policijsko nasilje, sistematičen rasizem, 1285 01:18:43,414 --> 01:18:44,981 vsi so verjetni dejavniki. 1286 01:18:48,027 --> 01:18:48,985 ampak... 1287 01:18:50,900 --> 01:18:57,080 v osnovi moč vedno v tvojih rokah. 1288 01:18:57,167 --> 01:19:00,431 Zdaj pa namesto izkoriščanje te moči, 1289 01:19:00,518 --> 01:19:05,305 ste ga odstopili zamenjava za sprejem. 1290 01:19:08,656 --> 01:19:13,836 Zahtevali ste enakopravnost, ko enakost v živalskem kraljestvu 1291 01:19:13,879 --> 01:19:18,057 ne obstaja. 1292 01:19:18,101 --> 01:19:24,020 Ali menite, da lev skrbi sam z enakostjo 1293 01:19:24,150 --> 01:19:27,110 drugih levov? 1294 01:19:27,240 --> 01:19:31,592 Tako je, kot bi si narava želela. 1295 01:19:31,723 --> 01:19:37,337 Smo boljši in smo bili glede na moč prevlade 1296 01:19:37,424 --> 01:19:40,601 po zakonu narave. 1297 01:19:43,909 --> 01:19:47,043 Ubijanje te bo preprosto to izpeljati. 1298 01:19:50,916 --> 01:19:53,440 Ne, to ni naša izbira. 1299 01:19:56,182 --> 01:19:59,142 To je bilo vnaprej določeno s strani našega stvarnika. 1300 01:20:02,493 --> 01:20:04,321 Res si prekleto nor. 1301 01:20:07,803 --> 01:20:08,760 Šibko. 1302 01:20:12,720 --> 01:20:14,810 Tvoja predrznost jezi me. 1303 01:20:17,900 --> 01:20:20,119 Mislim, da te bom zdaj ubil. 1304 01:20:53,109 --> 01:20:58,070 Oh, zdi se, da imamo goste. 1305 01:20:58,157 --> 01:20:59,767 To so moji ljudje. 1306 01:20:59,811 --> 01:21:01,726 Samo oropali smo vas. 1307 01:21:01,813 --> 01:21:03,554 Toda zdaj bodo prekleto te ubiti. 1308 01:21:09,342 --> 01:21:10,387 razumem 1309 01:21:10,517 --> 01:21:12,868 Kako prijetno presenečenje. 1310 01:21:12,955 --> 01:21:17,785 Bili bi tako slabi gostitelji, če bi gostov nismo sprejeli. 1311 01:21:17,873 --> 01:21:20,397 Zdaj si lahko ogledate njihovo iztrebljanje 1312 01:21:20,484 --> 01:21:22,138 v visoki ločljivosti. 1313 01:21:30,233 --> 01:21:33,105 Oprostite, kajne? 1314 01:21:46,771 --> 01:21:47,859 - Moramo se ločiti. - Za vraga? 1315 01:21:47,946 --> 01:21:48,773 Ni nam treba ločita se, črnuh. 1316 01:21:48,816 --> 01:21:50,340 Razdeli se, črnuh. 1317 01:21:50,470 --> 01:21:51,384 Dobite tisto, po kar smo prišli in pojdi ven 1318 01:21:51,471 --> 01:21:52,429 od tukaj, v redu? 1319 01:21:52,559 --> 01:21:53,909 Bodi nazaj čez 15 minut. 1320 01:24:16,007 --> 01:24:19,315 Oh, kurac! 1321 01:24:30,152 --> 01:24:31,283 Bam! 1322 01:24:31,327 --> 01:24:32,284 pridi no 1323 01:24:32,371 --> 01:24:33,372 pridi no 1324 01:24:33,459 --> 01:24:34,417 žal mi je 1325 01:24:37,072 --> 01:24:39,552 Jebec! 1326 01:24:51,129 --> 01:24:52,087 za vraga? 1327 01:24:55,351 --> 01:24:57,614 Ojoj 1328 01:24:57,744 --> 01:24:59,094 Pravi belci seveda kot sranje. 1329 01:25:04,795 --> 01:25:07,667 Oh, kurac! 1330 01:25:11,018 --> 01:25:12,455 Ne, ne, ne! 1331 01:25:12,498 --> 01:25:13,543 ne! 1332 01:25:18,939 --> 01:25:20,854 Nori beli fant. 1333 01:25:20,985 --> 01:25:23,205 Vedno je noro rit beli fant. 1334 01:25:25,729 --> 01:25:27,687 Daj no, prasica! 1335 01:25:39,046 --> 01:25:40,047 Bam! 1336 01:25:42,615 --> 01:25:46,271 Ti jebec! 1337 01:25:46,402 --> 01:25:50,406 Ti--ti prasica. 1338 01:25:50,536 --> 01:25:51,450 Ti prasica. 1339 01:27:39,906 --> 01:27:41,386 Oh, sranje. 1340 01:27:41,430 --> 01:27:42,866 Stop, stop, stop, stop! 1341 01:27:42,953 --> 01:27:44,302 Hej, hej, hej, hej. 1342 01:27:44,346 --> 01:27:45,347 hej 1343 01:27:45,390 --> 01:27:46,826 Hej, dobro si. 1344 01:27:46,913 --> 01:27:47,827 Imam te, imam te. 1345 01:27:47,914 --> 01:27:48,828 Imam te. 1346 01:27:48,915 --> 01:27:49,960 Imam te. 1347 01:27:50,047 --> 01:27:52,005 Dobil je Bama in Popa. 1348 01:27:52,092 --> 01:27:53,006 vem 1349 01:27:53,093 --> 01:27:54,312 vem 1350 01:27:54,399 --> 01:27:55,661 Prosim, spravi me od tod. prosim 1351 01:27:55,792 --> 01:27:56,619 - V redu, bom poskusil. - Prosim, spravi me ven. 1352 01:27:56,706 --> 01:27:57,663 Spravi me ven. 1353 01:27:57,750 --> 01:27:59,839 Daj no, prosim. 1354 01:27:59,926 --> 01:28:00,840 pridi no 1355 01:29:39,199 --> 01:29:40,244 Ne, ne! 1356 01:30:15,627 --> 01:30:17,107 Pozdravljena Tajma. 1357 01:30:17,194 --> 01:30:18,064 Kako si tukaj? 1358 01:30:18,151 --> 01:30:20,023 ubil sem te. 1359 01:30:20,110 --> 01:30:21,285 Oh, ne, draga. 1360 01:30:21,372 --> 01:30:22,417 Nisi me ubil. 1361 01:30:22,547 --> 01:30:25,158 Ubil si mojega brata, Charlesa. 1362 01:30:25,245 --> 01:30:26,464 Ne, ne. 1363 01:30:26,551 --> 01:30:29,467 Moje ime je Darwin. 1364 01:30:37,736 --> 01:30:38,781 ne! 1365 01:30:38,868 --> 01:30:40,130 ne! 1366 01:30:40,173 --> 01:30:41,087 ne! 1367 01:30:46,832 --> 01:30:47,877 ne! 1368 01:30:47,964 --> 01:30:49,313 ne! 1369 01:30:49,356 --> 01:30:50,270 ne! 1370 01:31:40,190 --> 01:31:43,019 Ubijanje mojega brata se je vsekakor spremenilo 1371 01:31:43,149 --> 01:31:46,762 dinamiko našega ekosistema. 1372 01:31:46,805 --> 01:31:50,635 Prednost pred mojim plenom ni to, kar je nekoč bilo. 1373 01:31:53,856 --> 01:31:59,470 Ampak to ni pomembno. 1374 01:31:59,601 --> 01:32:03,169 Tudi ti boš umrl prav tako imajo vsi tvoji prijatelji. 1375 01:32:18,271 --> 01:32:21,448 Naj te dobimo pripravljeni, kajne? 1376 01:33:15,372 --> 01:33:16,329 Ah! 1377 01:33:32,128 --> 01:33:33,782 No, pohiti. 'Ker če ta sladkor gori, 1378 01:33:33,869 --> 01:33:35,522 bomo morali storiti vse to znova. 1379 01:33:35,610 --> 01:33:38,003 Ne zameri mi kot vedno. 1380 01:33:38,090 --> 01:33:39,309 Veš, da sem. 1381 01:33:40,397 --> 01:33:41,746 vsakič. 1382 01:33:41,833 --> 01:33:43,618 Kako se počutiš? 1383 01:33:43,705 --> 01:33:44,880 v redu sem. 1384 01:33:44,923 --> 01:33:47,534 Ste prepričani? 1385 01:33:47,665 --> 01:33:49,449 ja 1386 01:33:49,536 --> 01:33:52,191 Ker, veš, tip sranja, skozi katerega si šel, 1387 01:33:52,278 --> 01:33:55,368 ne izgine kar tako. 1388 01:33:55,455 --> 01:33:58,284 vem 1389 01:33:58,371 --> 01:34:00,243 Kako je s terapijo? 1390 01:34:00,330 --> 01:34:01,897 Mislim, to je terapija. 1391 01:34:02,027 --> 01:34:03,333 jaz grem 1392 01:34:03,463 --> 01:34:05,683 Ali pomaga? 1393 01:34:05,727 --> 01:34:07,511 Je. 1394 01:34:07,598 --> 01:34:10,906 Samo--kar naprej pripovedujejo jaz, da si moram povedati 1395 01:34:10,993 --> 01:34:13,691 vzeti en dan naenkrat. 1396 01:34:13,778 --> 01:34:17,956 No, zdi se, da si ti dobil vse pod nadzorom. 1397 01:34:18,043 --> 01:34:19,218 Hvala, ampak... 1398 01:34:19,262 --> 01:34:22,178 Oh, sranje, punca. 1399 01:34:22,265 --> 01:34:23,440 Skoraj si me spravil v zmedo. 1400 01:34:23,527 --> 01:34:24,571 Pazi na svoj lonec. 1401 01:34:28,750 --> 01:34:29,664 Pridobite to mleko. 1402 01:34:32,884 --> 01:34:35,626 Hej, je to vse mleko, ki ga imamo? 1403 01:34:35,713 --> 01:34:37,280 Ne, moralo bi biti še nekaj mleka notri. 1404 01:34:37,410 --> 01:34:40,109 Nekaj sem zagotovo dobil več mleka iz trgovine. 1405 01:34:40,196 --> 01:34:41,414 Ne, gospa, niste. 1406 01:34:41,458 --> 01:34:42,415 Si pogledal? 1407 01:34:42,459 --> 01:34:44,200 Iščem. 1408 01:34:44,330 --> 01:34:46,158 Moral boš pojdi po še nekaj. 1409 01:34:46,245 --> 01:34:47,551 prav zdaj? 1410 01:34:47,594 --> 01:34:49,248 Hočeš te torte, kajne? 1411 01:34:49,335 --> 01:34:50,293 ja 1412 01:34:50,423 --> 01:34:51,337 Potrebujem nekaj mleka. 1413 01:34:51,424 --> 01:34:52,338 Ne delaj tega. 1414 01:34:52,425 --> 01:34:53,818 v redu 1415 01:34:53,905 --> 01:34:55,559 Karkoli drugega ti želite iz trgovine? 1416 01:34:55,646 --> 01:34:56,560 Ne, samo mleko. 1417 01:34:56,647 --> 01:34:57,517 v redu 1418 01:34:57,561 --> 01:34:58,693 v redu 1419 01:34:58,736 --> 01:35:04,437 Hej, kdo si? vzeti s seboj? 1420 01:35:04,524 --> 01:35:05,482 Trojica. 1421 01:35:05,525 --> 01:35:07,832 v redu 1422 01:35:07,919 --> 01:35:09,660 Poslušaj, bodi previden. 1423 01:35:09,791 --> 01:35:11,618 Karkoli rečeš. 1424 01:35:11,749 --> 01:35:13,446 v redu 1425 01:35:13,577 --> 01:35:14,621 Pošlji mi sporočilo, če si potrebujem nekaj drugega. 1426 01:35:14,752 --> 01:35:15,710 v redu 1427 01:35:15,797 --> 01:35:16,798 In pohiti! 1428 01:35:16,841 --> 01:35:17,929 Gospod, ta človek. 1429 01:35:26,721 --> 01:35:28,070 zdravo 1430 01:35:28,200 --> 01:35:29,071 Ali ste danes našli vse, kar potrebujete? 1431 01:35:29,201 --> 01:35:31,856 ja 1432 01:35:31,987 --> 01:35:33,989 Skupaj je 3,18 $ 1433 01:35:34,076 --> 01:35:34,990 v redu 1434 01:35:38,689 --> 01:35:40,256 žal mi je - To je v redu. 1435 01:35:40,343 --> 01:35:41,344 Pustil sem denarnico. 1436 01:35:41,431 --> 01:35:42,475 Oh, ne, ne, ne, razumem. 1437 01:35:42,562 --> 01:35:44,564 razumem. 1438 01:35:44,651 --> 01:35:45,652 dober si 1439 01:35:45,783 --> 01:35:47,654 žal mi je 1440 01:35:58,404 --> 01:36:02,495 V redu, vaš skupni znesek je 1,82 $. 1441 01:36:02,539 --> 01:36:03,496 želim ti lep dan 1442 01:36:03,583 --> 01:36:04,759 hvala 1443 01:36:04,846 --> 01:36:05,760 Hvala. 1444 01:36:05,847 --> 01:36:06,630 Hvala. 1445 01:36:06,761 --> 01:36:07,849 adijo 1446 01:36:19,121 --> 01:36:19,991 Gospa, ste v redu? 1447 01:36:28,913 --> 01:36:30,088 Oh, ne. Ne, ne. 1448 01:36:30,219 --> 01:36:31,742 v redu sem v redu sem 1449 01:36:31,829 --> 01:36:32,743 Ste prepričani? 1450 01:36:37,400 --> 01:36:42,797 ja 1451 01:38:23,723 --> 01:38:25,856 Tajma. 1452 01:38:25,900 --> 01:38:30,600 To lahko odkrito povem je nepričakovano presenečenje. 1453 01:38:30,687 --> 01:38:32,819 Kaj te pripelje sem? 1454 01:38:32,907 --> 01:38:35,257 Ne nameravam naj ji narediš kaj 1455 01:38:35,387 --> 01:38:36,998 naredili ste nam ostalim. 1456 01:38:37,085 --> 01:38:38,913 Oh, ne? 1457 01:38:39,043 --> 01:38:41,132 Kako nameravate da me ustavi? 1458 01:38:51,360 --> 01:38:54,102 Mislil sem, da si se razvil. 1459 01:38:54,189 --> 01:38:55,842 Oh, razvil sem se, jebec. 1460 01:39:05,330 --> 01:39:06,462 V redu je. 1461 01:39:21,781 --> 01:39:22,739 911. 1462 01:39:22,782 --> 01:39:24,567 Kaj je vaš nujni primer? 1463 01:39:40,626 --> 01:39:44,065 ♪ Ja, to je D-Lib ♪ 1464 01:39:44,108 --> 01:39:47,111 ♪ Yo, gremo 1465 01:39:47,198 --> 01:39:48,765 ♪ Gremo, jo ♪ 1466 01:39:48,852 --> 01:39:50,506 ♪ Rodil sem se v oko tihe nevihte ♪ 1467 01:39:50,549 --> 01:39:52,247 ♪ Tiha nevihta 1468 01:39:52,377 --> 01:39:53,291 ♪ Samo spomnim se, da sem ni mogel utišati rogov ♪ 1469 01:39:53,422 --> 01:39:55,119 ♪ Utišaj hupe ♪ 1470 01:39:55,250 --> 01:39:56,251 ♪ Sirene zvok in srce izstopa iz norme ♪ 1471 01:39:56,338 --> 01:39:57,774 ♪ Yeah ♪ 1472 01:39:57,904 --> 01:39:59,080 ♪ Pojdi na oder kot nazadnje sem nastopal ♪ 1473 01:39:59,167 --> 01:40:00,951 ♪ Yeah ♪ 1474 01:40:00,995 --> 01:40:02,474 ♪ Na začetku preživetje on less than crumbs ♪ 1475 01:40:02,561 --> 01:40:03,910 ♪ Swallow my pride, let lessons come ♪ 1476 01:40:04,041 --> 01:40:05,608 ♪ Yeah ♪ 1477 01:40:05,651 --> 01:40:07,436 ♪ Bolje mi je, če imam izkušnje kot vodnik ♪ 1478 01:40:07,479 --> 01:40:10,395 ♪ Ujel vzdušje, vozil val jeklenega bobna ♪ 1479 01:40:10,439 --> 01:40:13,007 ♪ One, two, check, microphone check ♪ 1480 01:40:13,094 --> 01:40:15,618 ♪ Zdaj se najedem mikrofon preverja ♪ 1481 01:40:15,661 --> 01:40:16,575 ♪ Destiny manifest 1482 01:40:16,662 --> 01:40:17,707 ♪ Let's go ♪ 1483 01:40:17,794 --> 01:40:19,448 ♪ Čeprav sem ubral obvoz ♪ 1484 01:40:19,535 --> 01:40:20,971 ♪ Ujel sem se in nosim the Christian Dior ♪ 1485 01:40:21,058 --> 01:40:22,625 ♪ Yeah ♪ 1486 01:40:22,712 --> 01:40:24,627 ♪ Neka druga oblika I niti pomislil nisem ♪ 1487 01:40:24,670 --> 01:40:26,933 ♪ Ugotovil sem vse barikade would be a problem ♪ 1488 01:40:27,064 --> 01:40:28,631 ♪ Took something iz vsake situacije ♪ 1489 01:40:28,718 --> 01:40:30,285 ♪ Nisem še dohitel ♪ 1490 01:40:30,415 --> 01:40:32,287 ♪ Pomnožil nekaj stvari to get the product ♪ 1491 01:40:32,374 --> 01:40:33,331 ♪ Gremo ♪ 1492 01:40:33,418 --> 01:40:37,292 ♪ Hej, ja ♪ 1493 01:40:43,559 --> 01:40:45,169 ♪ When you're born ♪ 1494 01:40:45,256 --> 01:40:46,257 ♪ It's guaranteed your days are numbered ♪ 1495 01:40:46,344 --> 01:40:48,172 ♪ Tvoji dnevi so šteti ♪ 1496 01:40:48,216 --> 01:40:49,826 ♪ Zato je najbolje narediti najbolj medtem ko se lahko potepaš ♪ 1497 01:40:49,956 --> 01:40:50,870 ♪ While you can wander ♪ Ko se globus vrti ♪ 1498 01:40:50,957 --> 01:40:52,394 ♪ V želodcu ti grmi ♪ 1499 01:40:52,437 --> 01:40:53,786 ♪ Preživeti med najmočnejši ♪ 1500 01:40:53,873 --> 01:40:55,223 ♪ Imam zver nahrani lakoto ♪ 1501 01:40:55,310 --> 01:40:56,833 ♪ Joj ♪ Ko se rodiš ♪ 1502 01:40:56,963 --> 01:40:57,964 ♪ Zagotovljeno je dnevi so šteti ♪ 1503 01:40:58,008 --> 01:40:59,966 ♪ Vaši dnevi so šteti 1504 01:41:00,054 --> 01:41:01,664 ♪ Zato je najbolje, da narediš najbolj medtem ko se lahko potepaš ♪ 1505 01:41:01,794 --> 01:41:02,665 ♪ Medtem ko se lahko potepaš ♪ Ko se globus vrti ♪ 1506 01:41:02,795 --> 01:41:04,232 ♪ V želodcu ti grmi ♪ 1507 01:41:04,275 --> 01:41:05,798 ♪ Preživeti med najmočnejši ♪ 1508 01:41:05,842 --> 01:41:07,322 ♪ Moram nahraniti zver lakote, jo ♪ 1509 01:41:07,409 --> 01:41:09,237 ♪ Ti me samo hrani tepe in hrani me z lažmi ♪ 1510 01:41:09,367 --> 01:41:11,587 ♪ Kakor koli že, napetost, kako vidim te demonske oči ♪ 1511 01:41:11,674 --> 01:41:13,154 ♪ Kdo je samo polovica pogače ♪ 1512 01:41:13,241 --> 01:41:15,678 ♪ Ne, ne bom se opravičil, in ne sprašuj me zakaj ♪ 1513 01:41:15,765 --> 01:41:17,114 ♪ Bili so na zadnji strani korak pred vrati ♪ 1514 01:41:17,201 --> 01:41:18,463 ♪ Ko sva šla mimo ♪ 1515 01:41:18,550 --> 01:41:20,422 ♪ Premikanje enot obleko in kravato ♪ 1516 01:41:20,509 --> 01:41:22,598 ♪ Če ste najbolj resnični, sprašujem se, kdo sem ♪ 1517 01:41:22,685 --> 01:41:24,687 ♪ Očistimo krožnik, to je samo apetit ♪ 1518 01:41:24,817 --> 01:41:26,993 ♪ Če si zamudil, potem ne sprašuj zdaj ♪ 1519 01:41:27,037 --> 01:41:28,865 ♪ Vsak dan natočim malo strasti ♪ 1520 01:41:28,952 --> 01:41:30,954 ♪ Potujte po svetu, Samo izplačujem ♪ 1521 01:41:31,041 --> 01:41:33,174 ♪ Poskušajo se ujemati z menoj, se sploh ne ujema ♪ 1522 01:41:33,217 --> 01:41:35,045 ♪ Tako lahko res prepusti ♪ 1523 01:41:35,176 --> 01:41:37,003 ♪ Preveri tablo in lahko ga naredimo neverjetno ♪ 1524 01:41:37,091 --> 01:41:38,875 ♪ Prestopiš mejo in potem narediš svoj sprehod ♪ 1525 01:41:39,005 --> 01:41:40,616 ♪ Ko se rodiš ♪ 1526 01:41:40,659 --> 01:41:41,747 ♪ Zagotovljeno je dnevi so šteti ♪ 1527 01:41:41,878 --> 01:41:43,575 ♪ Tvoji dnevi so šteti ♪ 1528 01:41:43,662 --> 01:41:45,316 ♪ Zato je najbolje narediti najbolj medtem ko se lahko potepaš ♪ 1529 01:41:45,403 --> 01:41:46,448 ♪ Medtem ko se lahko potepaš ♪ Ko se globus vrti ♪ 1530 01:41:46,535 --> 01:41:47,840 ♪ V želodcu ti grmi ♪ 1531 01:41:47,971 --> 01:41:49,320 ♪ Preživeti med najmočnejši ♪ 1532 01:41:49,451 --> 01:41:50,365 ♪ Moram zveriti nahrani lakoto, jo ♪ 1533 01:41:50,452 --> 01:41:52,062 ♪ Ko se rodiš ♪ 1534 01:41:52,149 --> 01:41:53,019 ♪ Zagotovljeno je dnevi so šteti ♪ 1535 01:41:53,150 --> 01:41:54,891 ♪ Dnevi so šteti ♪ 1536 01:41:55,021 --> 01:41:56,675 ♪ Zato je najbolje narediti najbolj medtem ko se lahko potepaš ♪ 1537 01:41:56,762 --> 01:41:57,720 ♪ Medtem ko se lahko potepaš ♪ Ko se globus vrti ♪ 1538 01:41:57,807 --> 01:41:59,156 ♪ V želodcu ti grmi ♪ 1539 01:41:59,287 --> 01:42:00,592 ♪ Preživeti med najmočnejši ♪ 1540 01:42:00,679 --> 01:42:01,811 ♪ Moram nahraniti zver lakote ♪ 1541 01:42:01,898 --> 01:42:03,378 ♪ Življenje ni Xbox, prijatelj ♪ 1542 01:42:03,465 --> 01:42:04,814 ♪ Ja, ne zameri z načrtom igre ♪ 1543 01:42:04,944 --> 01:42:06,511 ♪ Sovražniki pridejo ven kot ščurki ♪ 1544 01:42:06,555 --> 01:42:08,296 ♪ Obrnem Raid in samo začni škropiti ♪ 1545 01:42:08,426 --> 01:42:09,819 ♪ Ne na koncu dobiš pokopan poskuša zgraditi noč ♪ 1546 01:42:09,906 --> 01:42:11,125 ♪ Ne dovolite svojemu življenje bodi depozit ♪ 1547 01:42:11,168 --> 01:42:13,127 ♪ za plačilo cena slave ♪ 1548 01:42:13,170 --> 01:42:14,867 ♪ Preveč sem videl, kako se je zrušilo vožnja po napačnem pasu ♪ 1549 01:42:14,911 --> 01:42:16,260 ♪ Ker so pokanje pod pritiskom ♪ 1550 01:42:16,347 --> 01:42:17,870 ♪ kot kamenčki v okenskih steklih ♪ 1551 01:42:17,914 --> 01:42:19,133 ♪ Ne bom te zapustil tukaj šepa ♪ 1552 01:42:19,220 --> 01:42:20,656 ♪ Ne govorim o hiperceni ♪ 1553 01:42:20,743 --> 01:42:22,179 ♪ Bolje pazi, kdo se povežeš z ♪ 1554 01:42:22,266 --> 01:42:23,485 ♪ ali naivneži bodo pusti te izčrpanega ♪ 1555 01:42:23,572 --> 01:42:24,660 ♪ Ponos pride pred padcem ♪ 1556 01:42:24,747 --> 01:42:26,662 ♪ hitreje, ko imaš vse ♪ 1557 01:42:26,705 --> 01:42:28,490 ♪ Ni vprašanje, če ali kdaj če se ves čas nikoli ne ustavi ♪ 1558 01:42:28,533 --> 01:42:29,969 ♪ Delam na tem realnem času, ni ♪ 1559 01:42:30,056 --> 01:42:31,580 ♪ brez predvajanja ali skrite pavze ♪ 1560 01:42:31,710 --> 01:42:32,885 ♪ Ostanite pri svoji knjigi in vzemi si kosilo, ♪ 1561 01:42:32,972 --> 01:42:34,148 ♪ ni prihodnosti v lažnem ♪ 1562 01:42:34,278 --> 01:42:35,845 ♪ Ali bi lahko bilo tako surovo ♪ 1563 01:42:35,888 --> 01:42:37,629 ♪ Trdno stojim, jaz ne more biti mehak, premor ♪ 1564 01:42:37,716 --> 01:42:40,110 ♪ Ne mislim na to statično, ko stopim, ne ♪ 1565 01:42:40,197 --> 01:42:42,939 ♪ Ker ni globalnega položaj, ko letiš, oh, ♪ 1566 01:42:43,069 --> 01:42:45,463 ♪ In če potrebuješ razlog, priplazi se nazaj in te vse uniči ♪ 1567 01:42:45,594 --> 01:42:47,204 ♪ Ko se rodiš ♪ 1568 01:42:47,248 --> 01:42:48,336 ♪ Zagotovljeno je dnevi so šteti ♪ 1569 01:42:48,466 --> 01:42:50,164 ♪ Tvoji dnevi so šteti ♪ 1570 01:42:50,251 --> 01:42:51,295 ♪ Zato je najbolje narediti najbolj medtem ko se lahko potepaš ♪ 1571 01:42:51,339 --> 01:42:52,296 ♪ Medtem ko se lahko potepaš 1572 01:42:52,383 --> 01:42:53,297 ♪ Ko se globus vrti ♪ 1573 01:42:53,428 --> 01:42:54,733 ♪ V želodcu ti grmi ♪ 1574 01:42:54,864 --> 01:42:56,213 ♪ Preživeti med najmočnejši ♪ 1575 01:42:56,344 --> 01:42:57,258 ♪ Moram zveriti nahrani lakoto, jo ♪ 1576 01:42:57,345 --> 01:42:58,955 ♪ Ko se rodiš ♪ 1577 01:42:59,085 --> 01:43:00,174 ♪ Zagotovljeno je dnevi so šteti ♪ 1578 01:43:00,304 --> 01:43:01,958 ♪ Tvoji dnevi so šteti ♪ 1579 01:43:02,088 --> 01:43:02,959 ♪ Zato je najbolje narediti najbolj medtem ko se lahko potepaš ♪ 1580 01:43:03,046 --> 01:43:03,916 ♪ Medtem ko se lahko potepaš ♪ 1581 01:43:04,047 --> 01:43:05,091 ♪ Ko se globus vrti ♪ 1582 01:43:05,179 --> 01:43:06,571 ♪ V želodcu ti grmi ♪ 1583 01:43:06,702 --> 01:43:08,094 ♪ Preživeti med najmočnejši ♪ 1584 01:43:08,225 --> 01:43:09,357 ♪ Moram nahraniti zver lakote, jo ♪